魏克斯曼直言不讳地问道：“你是不是错了？”
重复采样的品牌（n＝5）通过魏克森讯号等级检定进行比较。
Repeatedly sampled brands (n=15) were compared via Wilcoxon signed rank tests.
1865年的今天，亚伯拉罕·林肯在于前夜被约翰·魏克斯·布思枪击后去世。
1865 - Abraham Lincoln dies after being shot the previous evening by John Wilkes Booth.
蒂姆施魏克特，GE运输中国的总裁，说：“高速铁路在美国和全球市场是对基础设施和业务增长的重要机会。”
Tim Schweikert, President of GE Transportation China, said, "High-Speed Rail in the U. S. and in markets worldwide is a significant opportunity for infrastructure and business growth."
在对小鼠的研究中，魏因斯托克博士和艾略奥特博士使用蠕虫来预防并且医治自身免疫性疾病。
In studies in mice, Dr. Weinstock and Dr. Elliott have used worms to both prevent and reverse autoimmune disease.
上个月，荷兰央行总裁魏霖克(Nout Wellink)警告说，房地产繁荣的遗留问题很可能使未来经济低迷状况更加恶化。
Nout Wellink, President of the Dutch central bank, last month warned that a hangover from the property boom could well exacerbate the next downturn.
而且就在周一，德国央行（Bundesbank）行长延斯•魏德曼告诉《金融时报》（Financial Times），欧洲央行无论如何都不会戴上“直升机伯南克”的螺旋桨帽子，充当“最后贷款人”。
And just yesterday, Bundesbank President Jens Weidmann told the Financial Times that under no circumstances would the ECB don its Helicopter Ben propeller hat and act as "lender of last resort."
其歌词由英国律师、作词家费德里克·魏舍利于1910创作。
The lyrics to Danny Boy were written by English lawyer and lyricist Frederic Weatherly in 1910.
公共科学图书馆•综合的科学杂志报道，德国不伦瑞克市赫尔姆霍茨传染病研究中心的莎拉·巴特尔斯和齐格·弗里德·魏斯展示了沙门菌是怎样转移到肿瘤组织内的。
In the scientific journal PLoS One, Sara Bartels and Siegfried Weiss of the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI) in Braunschweig, Germany now show how the bacteria migrate into tumors.
魏丝和西克曼完成了一项卓越的工作——为那些追随他们的人架起了整个世界。
Weis and Hickman did an excellent job of setting up the world for those who will follow them.
虽然这本书是非常好的读物，可是还是会让人不得不怀疑魏丝和西克曼正退回到一些旧的情节套路上去。
While this book is a great read, one has to wonder if Weis and Hickman are falling back on some old plot lines.
同时，他们符合现行的环境标准和节省空间，“根据阿尔魏勒ceo和科尔法克斯高级副总裁迈克尔·马特·罗斯博士。”
At the same time, they meet current environmental standards and save space, "according to Allweiler CEO and Colfax Senior Vice President Dr. Michael Matros."
“你或许会说，快乐，就是新的悲伤”艾里克·魏纳(EricWeiner)在《福佑地理学》一书中写道。这本书是扩大积极心理学领域的最新贡献。
"Happy, you might say, is the new sad," writes Eric Weiner in "the Geography of Bliss", the latest contribution to the expanding field of positive psychology.
尽管在13岁时失去了视觉﹐艾律克。魏罕美耳已经成为世界上著名而技艺高超的运动员之一。
Despite losing his vision at the age of 13, Erik Weihenmayer has become one of the celebrated and accomplished athletes in the world.
采访魏德金是在本届法兰克福车展前的媒体开放日上，地点是保时捷展台二层的隔离间中。
The interview with Wei Dejin is conducted on the Open Day for media before this IAA; the address is in the compartment of Porsche exhibition stand on the 2nd floor.
采访魏德金是在本届法兰克福车展前的媒体开放日上，地点是保时捷展台二层的隔离间中。
The interview with Wei Dejin is conducted on the Open Day for media before this IAA; the address is in the compartment of Porsche exhibition stand on the 2nd floor.
应用推荐