在英国，万圣节前夕可以说是一个鬼节。
In the United Kingdom, on the eve of Halloween can be said is a Guijie.
清明节又称鬼节、冥节。
“鬼街”或鬼节。
“鬼节”，俗称“七月半”(有些地区为十三或十四)。
"Halloween", commonly known as "in July and a half" (and in some areas 13 or 14).
他们的鬼节，虽方式方法不同，但基本精神却也大同小异。
Of the east and the west, celebration of the day is the same in essence, although different in ways.
今晚我不会有任何的怜悯心，而无头骑士将奔驰在万鬼节之夜！
No mercy on this night abides. On Hollow's End, when the horseman rides!
一位女管家在中国传统的鬼节不小心惊醒了急于复仇的鬼魂……
A young housekeeper disturbs the ancient customs of the Chinese Ghost Month and accidentally awakens the vengeful spirits of the dead…
如果你给孩子设计的鬼节服装要适合穿在风雪衣外面，那你是住在安大略省。
If you design your kid's Halloween costume to fit over a snowsuit, you live in Ontario.
中元节在农历七月十五日，俗称“七月半“，又称“盂兰盆节”、“鬼节”。
The Hungry-Ghost Festival falls on the 15th of the 7th lunar month, commonly known as "the Mid-July", or "Ullambana", " the Ghost Festival".
在1993年母亲刚去世的时候，我碰巧出差到奥萨卡，恰逢当地人在庆祝鬼节。
Shortly after my mother passed in 1993, I went to Oaxaca, Mexico on assignment during the Days of the Dead celebration.
而在而在鬼月(也就是农历的七月)的饿鬼节，人们认为鬼魂会从地下世界来到阳界。
And, the Hungry ghost Festival occurs during ghost month (the seventh month of the Chinese calendar) when spirits are believed to emerge from the lower realm.
听说今天是万圣节鬼节啊，大街上群魔乱舞，记得早早回家啊，临睡前把门窗关好啊！
I heard that today is Halloween Halloween, ah, street Dance Macabre, remember to go home early, ah, shut the doors and Windows before going to sleep good!
既然万圣节一开始就是一个鬼节，当然鬼魂和骷髅就理所当然成了万圣节必见的东西。
Since Halloween's origins lie as the festival of the dead, it seems only fitting that ghosts and skeletons would be used.
本片根据网络轰动一时的校园灵异社团在鬼节利用“见鬼十法”招魂恐怖经历改编而成。
This film is based on the campus network in the community the create a great sensation by "Halloween hell ten" evocation of horror adapted.
恐怖寂寞的万圣鬼节即将来临，每个人都会同另一个自己来与你见面，今年另一个自己会是谁？
Thebloodcurdling Halloween times is coming again. Everyone dresses up for Halloween, so what are you going to be this year?
做善事积德可以额外增加你的寿命。4，鬼节的时候晚上七点以后别出来，马路上哪个朝代的鬼都有。
Do good turn deserves another can additional of your life. 4, ghost festival evening at seven o 'clock, the road after don't out of spirits which dynasty.
在墨西哥，除了万圣节，ElDiaDelosMuertos，即亡灵日，大概对美国人来说最为了解的鬼节了。
Aside from Halloween, Mexico's el Dia DE los Muertos (Day of the Dead) is perhaps the most known celebration of the departed by those in the U.S..
在墨西哥，除了万圣节，ElDiaDelosMuertos，即亡灵日，大概对美国人来说最为了解的鬼节了。
Aside from Halloween, Mexico's el Dia DE los Muertos (Day of the Dead) is perhaps the most known celebration of the departed by those in the U.S..
应用推荐