我国高校是为国家培养高级人才。
Our country University is for the national trained high level talent.
大学生是高级人才的代表。
主要业务有高级人才寻访、企业管理咨询服务。
Its core business area includes senior talents service, management consultants and professional training service.
衡量高级人才的一个重要依据是其过去的工作经历。
An important measure of senior personnel based on their past work experience.
我们支持您创建一个具有竞争优势的高级人才战略。
于是，汽车业人才尤其是中高级人才便成为竞争的焦点。
So, the talents of auto are the focus in the competitive market.
欧盟正在计划引进“蓝卡”系统来让高级人才更快地获得欧盟居民身份。
The European Union is contemplating introducing a system of “blue cards” that will give talented people a fast track to EU citizenship.
目前从事对外汉语教学的高级人才中，学外语出身的人并不多。
Be engaged in at present external in the senior talented person of Chinese education, the person that learns foreign language one's previous experience is not much.
高校课程既是培养高级人才的载体，也是高校教育教学的核心。
It is the university curriculum that is the important carrier of cultivating the advanced intellect and the core of teaching in the higher education.
下个月你将有机会尝试的高级人才，但这个月您就可以开始准备。
Next month you will get a chance to try for a top job, but this month you can begin to get ready.
公司注重产品质量的保证，新产品的开发，高级人才的引进和管理。
Companies pay attention to product quality assurance, the development of new products, the introduction and senior management personnel.
高级人才市场在运行机制、工作程序方面都应有别于现行人才市场。
High - level talent market is different from the normal talent market in its operating mechanisms and working procedures.
高标准就是大智慧、大仁义和大勇猛等品性，是高级人才的优秀素质。
The high standard means the virtues such as great wisdom, great benevolence and great courage which are the good qualities of persons with great ability.
公司采用国际话管理，并配备具有专业化设计开发管理的中高级人才。
Our management team have international management backgrounds, and we employ 100 people in our design, managing, and research and development departments.
好伯猎头致力于为公司客户和高级人才提供一流的人力资源咨询服务。
Horbo is dedicated to offering a first class service to both clients and candidates alike.
中国水业网猎头服务涵盖水行业各领域，专注从事水行业高级人才服务。
China water industry Network headhunting services cover all areas of the water industry, focusing on senior personnel services in the water industry.
股权激励因其特殊的激励机理，能促使高级人才与企业形成利益共同体。
The stock stimulation can help to form a benefit community of the advanced persons of ability and the enterprise because of its special mechanism.
我们人才济济，拥有一批法律、金融、财务等方面德才兼备的高级人才；
Moreover, JunHui is equipped with a professional staff specified in law, financing and accounting area.
今后，广西不仅需要大量的高级人才，更加需要数以万计的初、中级人才。
The development of Guangxi calls for not only a large quantity of higher talents, but also tens of thousands of primary and medium level personnel.
“作为一个社会，我们希望把三分之一我们最好的高级人才放在金融行业吗？”
"As a society, do we want to put a third of our best brains in the financial sector?"
在八十五年的教育进程中沃罗涅日国立大学先后培养出十万余各专业高级人才。
In voronezh in the process of education in eighty-five at the national university has developed more than hundreds of various professional senior talents.
特别是他创立的乡村建设学院为平民教育和乡村建设培养了一批实用型高级人才。
Especially the rural construction college he founded has been trained a batch of practical senior talents for civilians education and rural development.
但是，目前由于经济增长率接近两位数，使得印度面临高级人才短缺的严峻问题。
But, at present India faced a tough problem for shortage of advanced talents resulted from the economic growth rate with nearly double figures.
她也经常担任公司形象和商务礼仪、通技巧、户服务、导力和高级人才甄选的培训师。
She also does regular training in Corporate Image and Social Etiquette, Communication Skills, Customer Service, Leadership and High Level Talent Selection.
英才卓越企业管理咨询有限公司是国内领先的高级人才搜索及人力资源服务机构之一。
Talentjoy Consulting has been one of the leading recruiting and human resources services company in China since its founding.
翻译专业硕士点2011年对外招生，主要培养社会急需的英汉笔译和口译高级人才。
The Master's programme of Translation and Interpreting is aimed at cultivating talents in English-Chinese translation and interpretation. This programme was established in 2011.
入门级岗位有太多的大学毕业生竞争极少的合适机会，但高级人才岗位又难觅合格的人才。
At the entry level, far too many college graduates are chasing too few appropriate jobs. At the higher level, there is a serious shortage of qualified staff.
社会工作督导是社工机构服务质量得以保证的方向盘，也是社会工作所需要的中高级人才。
Social work supervision is to ensure the steering wheel of the service quality in the social work agency, and also is the senior personnel of social work in need.
社会工作督导是社工机构服务质量得以保证的方向盘，也是社会工作所需要的中高级人才。
Social work supervision is to ensure the steering wheel of the service quality in the social work agency, and also is the senior personnel of social work in need.
应用推荐