最令人担忧的莫过于那些儿童死亡数原本就高的国家和地区：撒哈拉以南非洲、亚洲，特别是孟加拉和地势低洼的太平洋岛国。
The countries most concerned are those where children are already dying in substantial Numbers: Sub-Saharan Africa, Asia, in particular Bangladesh, and low-lying island states in the Pacific.
2002年又被转手卖给一批私人股本投资者：德克·萨斯太平洋集团(TPG)，贝恩资本和高盛。
In 2002 it was sold to a group of private-equity investors: TPG, Bain Capital and Goldman Sachs.
在培训中，公司高管给员工做励志演讲，“提醒他们最好的时光还在将来，”三洋的人力资源负责人JunNakamura说。
At the retreats, executives give pep talks' to remind them their best years are still ahead, 'says Jun Nakamura, Sanyo's head of human resources.
基金会大楼只有四层高，窗户成排，却没有公司的光鲜华丽，在北太平洋朦胧的阳光映衬下，米色和灰色的格子间看起来毫不起眼。
Only four storeys high, with long rows of windows but no hint of corporate gloss, its beige and grey box sits anonymously in the drizzly northern Pacific light.
冬季期间，黑潮海流把高咸度的温暖海水由太平洋经吕宋海峡带入本港。
During the winter the kuroshio oceanic current brings warm water of high salinity from the Pacific through the Luzon strait.
太平洋牡蛎具有体型大、生长快、味美、产量高、适应性强等优点，是浅海养殖的优良品种之一。
Pacific oyster is one of improved varieties in shallow aquaculture with great body weight, good growth, delicious taste, high yield, and adaptability.
印度应当宣布建造8 - 10艘航母。控制印度洋，孟加拉海和阿拉伯海。此事应置以高优先级。
India should announce 8-10 Aircraft Carrier. Controlling India Ocean, Bengal Sea and the Arabian Sea should be a high Priority.
斐济是南太平洋地区最有价值的旅游景点之一，尽管它并非是最便宜的，但与它的许多邻国，比如夏威夷相比，它的性价比绝对高。
Fiji presents one of the best travel values in the South Pacific. While not the cheapest destination in the world, it's definitely a bargain compared to many of its neighbors, such as Hawaii.
套准装置采用日本太洋公司套版系统，可自动进行轴向和周向套准，套印精度高。
Registering system of Japan Taiyang Company' s is used with automatic registering in axial direction and circumferential direction with high accuracy.
本文分析了西太平洋实测的波高分布、同期分布、波高和周期的联合分布，以及波谱的分析。
This paper is an analysis report about the distribution of the wave height and period, the joint distribution of wave-height and period, and the wave spectral analysis in the western Pacific Ocean.
洋山深水港区土程陆域系大面积高填土形成，工程周期短。
The landside area of the Yangshan deep water port is consisted of large-area high fill soil which is short period project.
冬季期间，黑潮海流把高咸度的温暖海水由太平洋经吕宋海峡带入本港。
During the winter, the Kuroshio oceanic current brings warm water of high salinity from the Pacific through the Luzon Strait.
冬季期间，黑潮海流把高咸度的温暖海水由太平洋经吕宋海峡带入本港。
During the winter, the Kuroshio oceanic current brings warm water of high salinity from the Pacific through the Luzon Strait.
应用推荐