低收入的城乡地区的教师没有参加过数学竞赛，他们可能不知道有像Math Counts 这样学习高数的机会。
Teachers in low-income urban and rural areas with no history of participating in math competitions may not know about advanced-math opportunities like Math Counts.
有大学英语、高数、体育物理、化学和力学。
There are college English, advanced mathematics, PE, Physics, Chemistry and Mechanics.
我想想。有大学英语、高数、体育物理、化学和力学。你呢？
Let me see. There are college English, advanced mathematics, PE, Physics, Chemistry and Mechanics. What about you?
它们大的有数十吨，高数米到几十米，小的可摆放在室内观赏。
They have dozens of tons with the size ranging form several meters to tens of meters and l can be placed in indoor ornamental.
他攻读高数近四年时间，如今正在读大四的他已经摸索到了高数的学习方法。
Having dealt with advanced mathematics for almost four years, the senior student has found his way to study the course.
就我所知，中国大学生最讨厌的东西就是高等数学了，我非常开心不用去学高数。
As far as I know, the most hated thing is higher mathematics of the Chinese college students. I am so happy I don't need to learning higher mathematics.
如果是英语，高数，心理等等公共课程就联系院基础部办公室电话也可以查得到。
If is English, the high number, the psychology and so on public curriculum unites the faculty foundation department office telephone also to be possible to look up obtains.
他说：“如果同学们认为高数课太难或者太无聊，他们可以通过记课堂笔记来集中精力。”
"If students think the class is too difficult or boring they can take notes to stop themselves from getting distracted, " he says.
她对在学高数前学代数感到遗憾，并且一直在与教育工作者们争论这一教学顺序是否合理的问题。
She regrets that algebra was required before higher math and continues to argue with educators who are fixed on that curriculum sequence.
你认为我的学校生活非常有趣么？你的学校生活怎么样？你能高数我有关你的学校生活的事么？ ？
Do you think my school life is very interesting? What about your school life? Can you tell me something about it?
题海战术则是学习高数的另一法则。秦夏说：“做练习提一方面可以巩固课堂知识，另一面可以帮助你备考。”
Another part of studying is doing a lot of exercises. "Doing exercises helps in consolidating the knowledge taught in classes and preparing for the exam, " Qin says.
用来设置高数缓存条目的可选属性，比如是否可以缓存在WebSphereApplicationServer之外或者是否可以保存在磁盘上。
Used to set optional properties on a cache entry, such as whether it can be cached outside of WebSphere Application Server, and whether this entry can be persisted to disk.
这个塔将有45米(147英尺)高，周围数英里内都能看到。在5到10年内，马斯·达尔将会完工，到那时我们就能知道是否它是否是真的无碳城。
It will be 45m (147ft) up and visible for miles around so, when Masdar is finished in five to 10 years' time, we will all know if it is in the red.
村里超过97％的妇女血液中含多溴二苯醚，在同一个月里，多溴二苯醚含量高的妇女的怀孕数是低含量妇女的一半。
More than 97% of the women had PBDEs in their blood, and those with high levels were half as likely to conceive in any given month as the women with low levels.
这种剧烈的由高(躁狂)到低(抑郁)的情绪变化可能持续数周或者数月，给患者及其家属和朋友的生活带来巨大的困扰。
The deep mood swings from high (mania) to low (depression) may last for weeks or months, causing great disturbances in the lives of the person who has the illness, along with family and friends.
其中一些褶皱长达数英里，并在布满灰尘的地方突起几十米高。
Some of the wrinkles are several miles long and rise tens of metres above the dusty terrain.
提取的基因信息进一步证实，“摩亚”恐鸟以及重达半吨、高近10英尺的象鸟也就灭绝于数世纪前。
Genetic material was pinpointed for the giant moa and 10ft tall, half tonne elephant birds that died out hundreds of years ago.
最令人担忧的莫过于那些儿童死亡数原本就高的国家和地区：撒哈拉以南非洲、亚洲，特别是孟加拉和地势低洼的太平洋岛国。
The countries most concerned are those where children are already dying in substantial Numbers: Sub-Saharan Africa, Asia, in particular Bangladesh, and low-lying island states in the Pacific.
飓风可以把波浪放大到数层楼高。
惠普没有用光缆，而是应用了光波导——数条塑料细丝包以高反光的金属薄膜。
Instead of optical fibre, HP is using waveguides-small strips of plastic with grooves on their highly reflective metallic walls.
如果因为前几代人生育率高，那么处于育龄的女性将很多，即便每个人生育的数少了，总数是增加的。
If, because of high fertility in earlier generations, there is a bulge of women of childbearing years, more children will be born, though each mother is having fewer children.
这可能部分源于分离寡聚物成本高耗时长——从数百公斤干燥的植物样本中可能只能分离得到数毫克的纯品。
This is partly because isolating the oligomers is both costly and time-consuming - processing hundreds of kilograms of dried plant material often yields only a few milligrams of a single product.
汤姆逊金融公司的迈克•汤姆逊这样说道，自1991年，高收益债券和标普500指数之间的相关性就非常低，不到20%。
Mike Thompson of Thomson Financial says that, since 1991, the correlation between the performance of high-yield bonds and the S&P 500 index has been pretty low—less than 20%.
大多土著需要的是改进低下的教育水平、低数值的预期寿命(比国家平均数少17年)、儿童高死亡率和惨淡的就业前景。
What most aborigines need is improvements in low educational achievements, low life expectancy (17 years below the national average), high mortality among children and poor job prospects.
3月9日以来，标准普尔500指数已经涨了39%，高收益债券涨了31%。
The S&P 500 already is up 39% since March 9 and high-yield bonds are up 31%.
深水水稻作物一般长到1米（3.3英尺）高，但当洪水袭来时，可以立刻延长梗茎数米，以达到快速应激。
The deepwater rice normally grows to about one meter (3.3 ft) tall, but can respond to flooding by quickly extending the stem several meters more.
它研究了那些大公司在3月20日之前的高管薪酬提案——大约是标普500指数的五分之一。
It looks at those big companies that had, by March 20th, reported their bosses' pay—about a fifth of the S&P 500.
它研究了那些大公司在3月20日之前的高管薪酬提案——大约是标普500指数的五分之一。
It looks at those big companies that had, by March 20th, reported their bosses' pay—about a fifth of the S&P 500.
应用推荐