采用染色体畸变试验，检测染毒万蛾灵后小鼠骨髓淋巴细胞染色体畸变率的改变。
Before and after the mice were contaminated with various dosage of Wanelin, the rate of chromosome aberration of marrow lymphocytes were tested by chromosome aberration assay.
哺乳动物淋巴细胞在骨髓产生。
Lymphocyte production in mammals originates in the bone marrow.
卡拉对成淋巴细胞和为什么要提取她的骨髓样本一无所知，但是对白血病是清楚的。
Carla knows nothing about lymphoblasts, or why she's going to have to have a bone-marrow sample taken, but she knows about leukemia.
急性淋巴细胞性白血病(all)是一种发生于血液和骨髓的癌症——骨髓(译者：此处指红骨髓)是指作为造血场所的骨内的海绵组织。
Acute lymphocytic leukemia (ALL) is a type of cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
他们发现这种敲除基因的小鼠骨髓中的淋巴细胞较正常鼠少50%，产生特异免疫细胞的胸腺较正常鼠少80%。
They found that the knockout mice had 50 percent fewer lymphocytes in their bone marrow and 80 percent fewer in their thymus, a collection of glands that helps produce specialized immune cells.
淋巴细胞的干细胞，在胎生期来自肝脏，出生后则由骨髓产生。
The stem cells of lymphocytes are in the liver in fetal development and in the bone marrow in postnatal life.
再障的首选治疗是人淋巴细胞抗原相配的同胞姊妹骨髓移植。
The first-choice treatment for aplastic anemia is bone marrow transplant with a sibling donor who is human lymphocyte antigens (HLA) matched.
采用抗胸腺细胞球蛋白(atg)或抗淋巴细胞球蛋白(ALG)免疫疗法是不适宜于骨髓移植患儿的主要治疗方法。
Immunotherapy with either antithymocyte globulin (ATG) or antilymphocyte globulin (ALG) is the primary treatment for those children not candidates for bone marrow transplant.
如果进行骨髓移植，就要马上做人淋巴细胞抗原分型，血液制品也是用得越少越好，以免致敏。
If bone marrow transplant is to be done, HLA typing of the family is done immediately and blood products are used as little as possible to avoid sensitization.
卡拉对成淋巴细胞和为什么要提取她的骨髓样本一无所知，但是对白血病是清楚的。
Carla knows nothing about lymphoblasts, or why she's going to have to have a bone - marrow sample taken, but she knows about leukemia.
结论：不同脏器细胞对氢醌的易感性不同，肝、肾、骨髓、外周血淋巴细胞可能是氢醌的遗传毒性靶细胞。
Conclusion: There is a different susceptibility to HQ in various organs. Hepatic cells, renal cells, marrow cells, and peripheral blood lymphocytes may be the target cells of HQ genotoxicity.
结果：RCE能促进淋巴细胞转化，且不降低外周血白细胞数和骨髓细胞数。
Results: RCE could enhance lymphocyte tranformation, but it didn't decline the number of peripheral blood white cells and marrow cells.
结果表明锰可使骨髓微核率升高，淋巴细胞减少，微量元素铁、锌、铜等也有所改变。
The results revealed that the manganese increased the micronucleus rate of bone marrow, decreased the lymphocyte counts, and gave rise to changes of trace elements such as Fe, Zn, and Cu in serum.
通过对小白鼠骨髓进行制片，观察到各处理组对正常红细胞、淋巴细胞、单核细胞数的影响甚大。
The mouse bone marrow for producers, observed that the disposal of normal red blood cells, lymphocytes, monocytes of the impact co...
人源t淋巴细胞在模型鼠骨髓中分化成熟。
The maturation of t lymphocytes could be happened in bone marrow of mice model.
骨髓是骨的疏松部分，血细胞和淋巴细胞都在其中产生。
Marrow is the spongy center of bones where blood cells and lymphocytes are formed.
研究发现，SO_2及其衍生物可引起人外周血淋巴细胞、小鼠骨髓细胞、中国仓鼠肺成纤维细胞等哺乳动物细胞的染色体畸变、姊妹染色单体交换及微核的形成。
Several studies have shown that SO2 and its derivatives could induce chromosomal aberrations, sister chromatid exchanges and micronuclei in human blood lymphocyte, bone marrow cell in mice and CHL.
比较淋巴细胞性白血病(LL)及髓细胞白血病(ML)脊椎骨髓mri表现的异同。
To compare the manifestations of spinal marrow on MRI in lymphoid leukemia (LL) and myeloid leukemia (ML).
方法：用碱性磷酸酶抗碱性磷酸酶法检测再障患者骨髓中T淋巴细胞表型的变化，并用半固体培养法检测再障患者骨髓及去T细胞后骨髓单个核细胞CFU-GM集落形成情况。
Methods: Phenotype of T lymphocytes in bone marrow and CFU GM yields of bone marrow mononuclear cells with or without T cells were assayed with APAAP and semi solid culture method, respectively.
目的：研究多发性骨髓瘤(MM)患者肿瘤冻融物致敏的树突细胞(DC)能否诱导特异性细胞毒t淋巴细胞(CTL)反应。
Objective: to explore the specific cytotoxic t lymphocyte (CTL) response induced by DC pulsed with tumor lysates from multiple myeloma (MM) patients.
方法应用流式细胞术检测了35例急性淋巴细胞性白血病患者骨髓细胞DNA含量(DI)、倍体和细胞增殖活性(PI)。
Methods The DNA index (DI) and proliferation index (PI) in aspirated myeloid cells were determinated in 35 patients with ALL by flow cytometry (FCM).
骨髓产生的不同类型的细胞包括红细胞、血小板、淋巴细胞和其他的白细胞。
The different types of cells made in the marrow are red cells, platelets, lymphocytes and several other types of white cells.
作者采用小鼠骨髓瘤细胞系与破伤风类毒素免疫的人外周血淋巴细胞进行融合，对影响人-鼠杂交瘤细胞制备人单抗成功的因素进行了探讨。
The cells from mouse myeloma cell line SP2/0 were fused with human peripheral blood lymphocytes from the donors primed with a conventional dosage of tetanus toxoid (TT).
作者观察了再生障碍性贫血儿童血清作用下正常人骨髓巨噬细胞及T淋巴细胞对BFU—E产率的影响。
The effects of macrophages and T-lymphocytes (TLC) stimulated by aplastic anemia of children's serum (AAS) on BFU-E were studied.
结果10名正常人和急性淋巴细胞白血病患者的骨髓细胞中无BP1基因表达（阴性）；
Results BP1 mRNA was not expressed in 10 healthy volunteers and patients with acute lymphoid leukemia, while it was positive in HEL cell line.
给药10天后处死小鼠，检测小鼠体重、脾脏和胸腺指数、血像、骨髓像、脾脏病理和T淋巴细胞亚群等各项指标的改变。
The mice were killed after 10 days and the mice's body weight, spleen and thymus index, hemogram, myelogram, pathological changes of spleen, t lymphocyte subpopulation were detected.
骨髓中壁龛最重要的成分是成骨细胞，同时一类型成纤维细胞调控胸腺幼t淋巴细胞的成熟。
In the bone marrow the most important elements of the niche appear to be osteoblasts, whilst a less defined population of fibroblasts regulates the maturation of immature t cells in the thymus.
骨髓中壁龛最重要的成分是成骨细胞，同时一类型成纤维细胞调控胸腺幼t淋巴细胞的成熟。
In the bone marrow the most important elements of the niche appear to be osteoblasts, whilst a less defined population of fibroblasts regulates the maturation of immature t cells in the thymus.
应用推荐