生产液体推进剂用的验收试验设备。
Acceptance testing equipment for production of liquid propellant.
这个验收试验要花多长时间？
首先，在严格基于用例的基础上运行您的验收试验。
First, you run your acceptance tests that are based strictly on the use cases.
验收试验现场。
本文主要描述如何进行LED显示屏可靠性验收试验。
The paper mainly describes the work how to reliability acceptance test for LED panels.
交付的船舶将发生在今年八月前，海港和海上验收试验计划。
The ship will undergo Harbour and Sea Acceptance Trials before the planned delivery in August this year.
简要介绍了飞来峡水电站水轮机的模型验收试验的情况及结果。
This paper presents the turbine model acceptance test and the test results of Feilaixia hydropower station.
局部放电试验是目前换流变现场最后，也是最有效的验收试验。
Localized discharge test is currently the final and most effective acceptance test in the converter site.
虽然我说不准试验要花多少时间，但我对这个验收试验非常乐观。
I can't work out how much time it'll take, but I am very optimistic about the acceptance test.
另外，所有验收试验和互用性测试都是由施耐德电器捐赠的设备完成的。
Conformance and interoperability tests are performed with equipment donated by Schneider Electric.
保证试验是近年来引起可靠性工程界广泛重视的一种可靠性验收试验方法。
The hierarchical prior distribution of failure rate was determined based on reliability acceptance test data.
岩滩水电站水轮机性能采用模型验收试验方式验收。其全模拟模型最高效率达到92%。
Model acceptance test is applied to accept Yantan turbine performances. The model efficiency maximum is 92 percent in the completion of similar prototype.
这两种方法具有方便灵活、操作安全、抗干扰性强等优点，适合于现场验收试验和在线检测。
These two methods can be used easily, safely with good immunity to electromagnetic interference, therefore, they are suitable for on site testing and on line monitoring.
为确保计算机安装后能成功的运行而采取的一项措施。试车指验收前的调试工作，有时也把验收试验包括在内。
To install a computer and ensure that it is capable of successful operation. Commissioning is sometimes taken to include an acceptance test and sometimes taken to precede it.
已经操作一些时间，450型无人机已经成功地完成验收试验和确认可靠性、可用率和可维护性在它们标准的最高级。
Already operational for some time, the 450s have successfully completed acceptance tests and established the highest standards of reliability, availability and maintainability in their class.
通过对模型验收试验的结果进行详细的分析，结果显示除部分工况点的压力脉动值外，模型转轮的各项性能满足合同要求。
The results of model test were analyzed. It is concluded that the performance of the model turbine is satisfying, with presspulsation on some operation point exception.
描述了中国、美国、英国、日本等国的岩土锚杆标准中关于锚杆设计安全系数、验收试验及锚杆合格条件规定的合理性和必要性。
The rationality and necessity of specification for safety factor, acceptance test and qualification of anchor in the ground anchorage standards of China, America, British and Japan are discussed.
一旦通过“恶魔”无人机的试验收集到足够的数据，可能要么是制造一架更大的试验飞机，要么就是改装一架现有的飞机，并在这架飞机上进行射流控制系统的试验。
Once enough data have been gathered from demon, either a larger demonstration aircraft will be built or the technology will be tested by converting an existing plane.
产品生产各环节的检验、试验、测量、确认、验收标准及方法。
Inspection, test, measuring, verification, acceptance criteria and method related to various stage of production.
质量部负责制订检验和试验规范，对顾客产品进行检验和验收。
The Quality Department is formulating the inspection and test specifications, and inspecting and accepting the customer products.
Dodson说这项试验性项目将于一年内验收，预计好来坞地区的鸽子数量至少减少一半，也就是届时还剩下2012只。
The pilot program was expected to show results within a year, and the Hollywood area's pigeon population is expected to shrink by at least half by 2012, Dodson said.
对于预验收时已做过负荷试验，整体发运到用户的小型加工中心，总体验收时可免做。
For the pre acceptance has done load test, the whole shipment to the small processing center users, general acceptance can do.
运动试验收集可诱导的缺血信号—心肌供血不足。
A nuclear stress test picks up signs of inducible ischemia: deficiencies in blood flow in the heart muscle.
验收项目中，有一个耐湿试验分组，用来加速评定外壳的抗腐蚀性能及相应的质量可靠性能。
In acceptance tests, a moisture resistance test is used to evaluate the anticorrosion property of the package and its relevant quality reliability.
监管仪表调试以及仪表控制回路最终测试验收。
Supervise commissioning of instrumentation and final loop acceptance testing.
我公司自主研发的1.5MW风力发电机组刹车液压系统完成试验并通过用户验收。
Our independently developed 1.5MW wind mill generator hydraulic brake system has finished its testing work and been accepted by customer.
木材加工机械。胶合板部件切边机的验收条件和专用术语。精确度试验。
Woodworking machines. Acceptance conditions and nomenclature for veneer pack edge shears. Accuracy testing.
简体中文标题：产品几何技术规范（GPS）。坐标测量机（CMM）的验收和复检试验。用于扫描测量模式的坐标测量机。
English name :Geometrical product specifications (GPS). Acceptance and reverification tests for coordinate measuring machines (CMM). CMMs used in scanning measuring mode.
在适当时候，专业工程师将参与设备的出厂试验以及开箱验收工作。
In the due time, the professional engineers will take part in the ex-works test, the check and accept of the equipment.
在适当时候，专业工程师将参与设备的出厂试验以及开箱验收工作。
In the due time, the professional engineers will take part in the ex-works test, the check and accept of the equipment.
应用推荐