只有卜拉欣马被判犯有折磨和残害两名受害人的罪行,他被判处6年监禁。
Only Brahimaj was convicted of torture and cruel treatment against two victims. He was sentenced to six years in prison.
努里·沙欣在球队7-1战胜奥萨苏纳的比赛中完成了他在皇马的首秀,他在下半场替补赫迪拉出场。
Nuri Sahin made his Real Madrid debut in the team's 7-1 victory over Osasuna, coming on for Khedira in the second half.
这匹马是以一个著名将军“黑杰克”珀欣命名的。
The horse was named after a famous general known as "Black Jack" Pershing .
世界地图上有200多个国家和地区,马中欣去过180个……他孑然独行,浪迹天涯。
There are over 200 countries and districts on the map of the world. He has been to 180 countries and would not give up the rest.
艺术家与马中欣签署了一份合同,合同证明马中欣的脚底在观念上是属于我的。
The artist signed a contract with him, in which we both agreed that conceptually, the soles of Ma Zhongxin belonged to me.
多年来,什刹海体校为国家和北京市输送了大批竞技体育人才,先后培养了体操名将滕海滨、马燕红、何可欣;
Over the years, Shichahai Sports School delivered a large number of sports talent for the country, it has trained a gymnastics champion Teng Haibin, Ma Yanhong, Ho Ke;
多年来,什刹海体校为国家和北京市输送了大批竞技体育人才,先后培养了体操名将滕海滨、马燕红、何可欣;
Over the years, Shichahai Sports School delivered a large number of sports talent for the country, it has trained a gymnastics champion Teng Haibin, Ma Yanhong, Ho Ke;
应用推荐