气温每升高一摄氏度，就可能从饱和空气团里多降7%的水。
For each degree Celsius of warming, 7% more water is available to rain down from saturated air masses.
在等温环境下，测量了第一饱和状态下混凝土向非饱和空气介质传湿的全过程。
The procedure of moisture in saturated concrete transfer into unsaturated atmospheric media is recorded.
云是依据饱和空气和漂浮在空气中的冷凝水以及凝结因子结合而产生的物理现象。
The cloud is based on the physical phenomenon of saturated air, condensation droplets floating in the space and condensation seeds.
饱和空气温度，箱内温度，测试液温度三套完整温度控制系统，确保实验之准确性与标准性。
Three set temperature controlling systems of air-tank temp, test area temp, solution temp. to make sure the correctness and standardity of the testing .
在离水不到一毫米的地方，空气的温度接近于地表水的温度，空气中的水蒸气几乎饱和了。
Within about a millimeter of the water, air temperature is close to that of the surface water, and the air is nearly saturated with water vapor.
在温度不变时，通过加入水汽而使空气达到饱和。
With the temperature unchanged, the air is made to reach condensation by adding water.
相对湿度，是空气中绝对湿度与饱和湿度的比值，它随着温度变化。
Relative humidity, a percentage, is the ratio between the water vapor present and the air's saturation point, a figure that changes with the temperature.
当空气进一步冷却到容纳更多水汽的能力为零(的那一点)时，饱和状态就达到了。
When air is cooled to a point at which the air's capacity to hold more water vapor is zero, saturation is reached.
如果含水量达到饱和状态的空气遇到了非常冷的另一团空气，空气中的原先呈雾状的水分就开始凝结变成小的雪粒。
If a stratum of air saturated with moisture meets a very cold one, the fog begins to freeze, and becomes specks of snow.
水蒸气饱和的压缩空气流进入“在线”干燥塔。
Water vapor saturated compressed air flow into "online" dry tower.
当所有空隙中的空气被水取代后，我们说此时土壤是饱和的。
Soil is said to be saturated when the air in all the pores has become replaced with water.
后冷却器出来的压缩空气在其出口温度下应该是水蒸气饱和的，且气流温度应该是压缩空气的压力凝露点。
After cooler out at the exit of compressed air temperature should be saturated steam, and air temperature should be pressure of compressed air condensation point.
降水是一种雾雾的蒸发式时发生的相对温暖的雨或雪落空凉爽，几乎饱和的空气，蒸发和降水的饱和凉爽的空气。
Precipitation fog is a type of evaporation fog that happens when relatively warm rain or snow falls through cool, almost saturated air, and evaporation from the precipitation saturates the cool air.
由于空气中氧的阻聚效应，而经常引起室温固化不饱和聚酯树脂表面发粘。
The cure-inhibition effect of the atmospheric oxygen usually causes the surface stick of the cold-cured unsaturated polyester resin.
相对湿度RH是指一定容积内空气的湿度饱和百分比。
Relative humidity RH refers to the humidity saturation percentage of the air in certain volume.
当冷空气遇到了秋雨时，丰富的水汽很快达到饱和状态，随之变为蒙蒙烟雨或潮湿的雾气。
When the cold air encounters autumn rain, the abundant water vapor in the air soon reaches saturation, and then it turns into misty rain or fog.
这个新的立方型状态方程是目前计算水的相平衡参数和饱和湿空气性质较好的数学模型。
This new cubic type of status equation currently represents a relatively good mathematical model for calculating the phase equilibrium parameters of water and the properties of saturated humid air.
在所有实验工况下，饱和器出口湿空气接近或达到饱和。
Under all experimental conditions the humid air at the saturator outlet approaches or has attained saturation.
空气中的实际水气压与在相同温度和气压下的水面饱和水气压的百分比。
Percentage ration of the actual vapour pressure in the air to the saturation vapour pressure with respect to water at the same temperature and pressure.
暴雨地区急流的超地转现象并不是饱和湿空气的难平衡现象，而是与急流加强减弱有关的不平衡现象；
The supergeostrophic behavior of low level jet streams is caused by the nonequilibrium relating to the jet strengthening or weakening instead of the quasi-equilibrium of the saturated moist air.
它利用高压增湿器来将高饱和蒸气喷洒至空气中。
It's made using powerful humidifiers to super-saturate the air.
叶子周围空气处于饱和状态。
这种缺乏静态，直流偏移电流输出变压器的核心手段，可更小，因为它不需要空气间隙，以防止核心饱和从静态直流偏移电流。
This lack of static, DC offset current in the output transformer means that the core can be made smaller, because it requires no air gap to prevent core saturation from the static DC offset current.
故含饱和水份的空气降温便会释放出水份，便是雾的形成。
When saturated air is cooled, its moisture is released in the form of fog.
这种作用是可能的，因为空气中有那么饱和，即声波可以导致水分子的凝聚。
This effect is possible because the air there is so saturated that sound waves can cause water molecules to condense.
当温度降低时，空气中的水蒸气饱和度降低，湿度减小。
When temperature is lower, water vapour in the air, humidity decrease.
由于管网中的冷却，压缩空气达到饱和的条件下，蒸汽冷凝水管道内产生。
Due to the cooling in the pipe network, the compressed air reaches saturation conditions, the steam condenses and produces water inside the piping.
当空气中所含水分在一定温度下处在最大蒸发量时，就说空气中的水分饱和了。
Air is said to be saturated with water vapor when it contains the maximum amount that will evaporate at a given temperature.
介绍的实验室方法——自然降压法，结合实验数据，给出一个测量非饱和湿沥青样品空气渗透系数的方法。
This paper develops a model for measuring air permeability of partially saturated asphalt samples using falling-pressure method in laboratory introduced by Li et al.
用二环戊二烯，顺丁烯二酸和乙二醇合成不饱和聚酯，这种不饱和聚酯既可浇铸，也可以在空气中固化。
An unsaturated polyester resin was synthesized from dicyclopentadiene maleic acid and ethylene glycol. this resin can be moulded by casting and also can be hardened in air.
应用推荐