记录日记可以帮你更准确地算出你每天的食物摄入量。
Keeping a diary can help you work out your daily food intake more accurately.
在一年的时间里，假设食物摄入量没有增加，你可以减掉10磅。
In a year's time, assuming no increase in food intake, you could lose ten pounds.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy
对于孩子们来说，自己种植果蔬是增加他们的食物摄入量的一种有力的工具。
For children, growing their own food is a powerful tool to increase their intake of the food.
《消费者研究杂志》最近的一项研究显示，我们同餐伙伴的身形和饮食习惯都会影响我们的食物摄入量。
According to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake.
减少食物摄入量，多吃蔬菜和水果。
实际上，食物摄入量的增加导致肥胖。
And this increased food intake did, indeed, lead to obesity.
记录每周体质量，食物摄入量，计算食物利用率。
The body mass and food-intake were recorded each week and the food using rate were calculated.
饥饿是食物摄入量的一个极端，肥胖则是另一个极端。
Starvation is at one extreme of the spectrum of food intake; obesity is at the other.
但生长速度相同的动物的食物摄入量偏差大约是35%。
But the variation in intake for animals growing at the same rate is of the order of thirty-five percent.
四周之后，那些制定了明确目标的减重者所减少的食物摄入量是另一组的两倍。
Over four weeks dieters who set themselves specific goals were able to reduce their food intake by twice as much as those just did their best.
转到较小的膳食和零食整天因为这增加了食物摄入量对我们的身体。
Go for smaller meals and snacks throughout the day since it increases the food intake of our body.
是什么原因导致胃灼热很可能是回答了很多事情，大部分是我们的食物摄入量。
What causes heartburn may well be answered by many things and most of it is our food intake.
早在19世纪末期，欧洲人就已经认为美国人食物摄入量已经超过所需2至3倍。
In the late 19th century, Europeans already thought Americans ate three or four times more than was necessary.
国际粮食计划署顾问发现，大部分家庭的食物摄入量减少，更多的家庭在垃圾推中寻找食物。
Most households had cut their food intake and more people are scavenging for wild foods, WFP assessors found.
如果你想减轻体重和保持它关闭，这是最容易理解的食物摄入量和热量之间的联系。
If you want to lose the weight and keep it off, it's easiest to understand the link between food intake and calories.
哈佛大学的公共卫生研究员表示，上述食物摄入量的提高可以减少高脂食品的摄入。
The Harvard School of Public Health researchers believe consumption of these products left less room for fatty foods.
食用奥氮平的大鼠没有出现体重或食物摄入量的增加，但储存在腹腔的脂肪比例明显增高。
The rats consuming olanzapine did not gain weight or increase their food intake; however, the proportion of fat stored in their abdominal cavity was notably higher.
辣椒中含有辣椒素，这是一种可以提高静息时热量燃烧的化学物质，也能减少饥饿感和食物摄入量。
Hot peppers contain the active ingredient capsaicin, a chemical that can enhance calorie burning at rest as well as reduce hunger and food intake.
减少食物摄入量，会导致头皮血流量下降，进而影响头发正常生长，严重时会导致头发失去光泽甚至脱落。
Reduce food intake, will cause scalp blood flow, affect hair down to normal growth, will cause serious hair loses luster and even fall off.
科学家认为主要有“两大”原因，即缺乏锻炼和食物摄入量的增加：美国人摄取的卡路里远比消耗的要多得多。
The "Big Two," as scientists call the leading factors, are reduced exercise and increased food consumption: Americans are ingesting more and more calories than they're burning.
他们监测了35人的食物摄入量，并在一开始、三周后和六周后用高灵敏相机给他们的脸、胳膊和手拍了照片。
They monitored the food intake of 35 people and took pictures of their faces, arms and hands using a sensitive camera at the start, and after three and six weeks.
这项研究在美国人当前较高的食物摄入量的基础上计算了他们今天应该有多重，并与他们的实际体重进行了比较。
The study calculated what Americans should weigh today based on their current, higher food intake, and comparing this to their actual weight.
西森目前的体重在200磅以上，她必须在一年内减掉50磅，并且每周向网站报告她的食物摄入量和锻炼情况。
Sisson, who tips the scales at just over 200 lb., will have to lose 50 lb. in a year and check in with the site about her food intake and physical activity every week.
然而，到底这种手术为什么会有好的作用仍是个谜——分析数据还是找不到这和减肥或减少食物摄入量之间的直接关系。
However, exactly why the surgery had a beneficial effect remains a mystery - analysis could find no direct link with losing weight, or reducing food intake.
植物次生化合物可降低动物的食物摄入量及消化率、蛋白质可利用率。某些次生化合物还影响植食性哺乳动物的正常繁殖活动。
Plant secondary compounds could decrease the food intake, digestibility and protein availability, and some compounds could effect the normal reproductive performance of herbivorous mammals.
植物次生化合物可降低动物的食物摄入量及消化率、蛋白质可利用率。某些次生化合物还影响植食性哺乳动物的正常繁殖活动。
Plant secondary compounds could decrease the food intake, digestibility and protein availability, and some compounds could effect the normal reproductive performance of herbivorous mammals.
应用推荐