食物因素也很重要,它尤其使得高个女性患结肠癌的风险激增。
"Dietary factors may also be important, especially in relation to the dramatic rise in the incidence of colorectal cancer in tall women." he.
使用因素分析和群组分析确定食物因素和饮食模式群组。
Factor analysis and cluster analysis were used to identify the food factors and dietary pattern clusters.
食物因素也很重要,它尤其使得高个女性患结肠癌的风险激增。
Dietary factors may also be important, especially in relation to the dramatic rise in the incidence of colorectal cancer in tall women.
近年来,越来越多的研究表明,我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外,还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来,越来越多的研究表明,我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外,还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy
味觉是一个主观因素,我们通常不会以食物为对象进行偏好测试。
Taste is such a subjective matter that we don't usually conduct preference tests for food.
调查的广度深度以及文件材料的不同取决于爆发的病原体的种类,食物的类别,生病的人数,当地的管辖权,和许多其他因素。
The length, breadth, and documentation vary depending on the pathogen involved, the type of food, the number of persons who may be sick, the local jurisdiction, and other factors.
也有可能饮食不是原因;这项研究只是显示食物选择和健康因素之间的关联,而不是因果关系。
It's also possible that diet is not the cause; the research showed only an association between food choices and health factors, not cause-and-effect.
当我们衡量食物对环境的影响时,碳并非是唯一要考虑的重要因素。
When measuring our food's environmental impact, carbon isn't the only important element to consider.
但是有很多种因素可以减缓这种饥饿本能,如消化道中的食物,或者血液中的营养物质。
But several factors work to curtail the hunger instinct, such as the presence of food in the digestive tract, or the flow of nutrients in the blood.
虽然一个人的性格由很多其他的原因决定,但食物也成为一个决定每个人性格的重要因素。
Although many other reasons determine the character of a man, food becomes an important part in determining the character of everybody.
饮食:吃的食物类型是决定你是否超重一个大的因素。
Diet: the type of food you eat is a big factor in whether or not you will be overweight.
不卫生环境下制备或存放的食物是造成腹泻的另一重大因素。
Food is another major cause of diarrhoea when it is prepared or stored in unhygienic conditions.
当然,每只狗狗都天生不同,只有主人和宠物医生知道狗宝贝的食物过敏史、体重情况或其他健康问题,并依照这些因素指导狗狗的饮食。
Of course every dog is different and you and your vet know best if he or she has any food sensitivities, weight issues or other health concerns that should guide your dog's diet.
该排行的前25名中,欧洲城市占据了大半,排名因素包括犯罪率、食物和气候等。
European cities represent more than half of the top 25 cities in the rankings, which are based on factors such as crime, food and climate.
是因为老鼠食物摄取量由多种因素决定,包括食物味道如何,实验前老鼠的饥饿程度以及食物本身的油腻感和饱食感等等。
Because food intake can be driven by a variety of factors including how it tastes, how hungry the mice were beforehand and how 'sated' or full the food made them feel.
它在提供搜索信息时需要考虑很多因素,包括地点、食物,以及交通等。
It requires us to take multiple factors like location, diet, and transport into account when providing search information.
排除食物和能源的影响因素,4月份的通货膨胀指数跌到了49年来的最低点,只有0.9%。
Excluding food and energy, inflation fell to a 49-year low of 0.9% in April.
虽然仍有分歧,但事实上农业在四年中挨过了两大价格暴涨表明,严重的因素破坏了世界的食物链。
There are differences between the periods, but the fact that agriculture has experienced two big price spikes in under four years suggests that something serious is rattling the world's food chain.
决定食物能量密度高低的因素主要有三个。
Three main factors play a role in what makes food high or low in energy density.
同时外界的因素也会产生自由基如抽烟环境污染还有那些添加在饮用水和食物里的人工合成化学物质。一些使你延缓衰老和更长寿的方法。
Free radicals also come from outside sources, such as smoking, environmental pollution, and synthetic chemicals that are added to our water and food. Some tips for living longer and anti-aging.
但是如果除开气候这一因素,像就近的食物资源或者作为原住民的病毒,细菌和寄生虫等也能对丰富的人类基因工具箱产生影响呢?
But what if factors other than climate, like the food available nearby or the viruses, bacteria, and parasites native to the area, also had an effect on various human populations' genetic toolkits?
重点是我们应该摄取天然食物,而我们不应该信赖基因是我们健康的决定因素的概念,我们也不应该信赖营养素补充剂是唯一摄取营养的途径,因为那不是。
We should not be relying on the idea that genes are determinants of our health. We should not be relying on the idea that nutrient supplementation is the way to get nutrition, because it's not.
固然,许多东西对高涨的食物价格存在影响,真正最重要的因素却是严酷气候事件对农业生产造成了巨大的干扰。
While several factors have contributed to soaring food prices, what really stands out is the extent to which severe weather events have disrupted agricultural production.
一些医生愿意接受这样的观念,认为某些食物是引发一些孩子多动症的诱因,虽然大部分情况下并非主要因素。
Many doctors are open to the idea that certain foods might trigger ADHD symptoms in some kids, though they believe it's a relatively minor factor in most cases.
据世卫组织总干事陈冯富珍博士说,气候变化将以极为不利的方式影响健康的一些最基本决定因素:食物、空气和水。
Continuing climate change will affect, in profoundly adverse ways, some of the most fundamental determinants of health: food, air and water, according to WHO Director-General Dr Margaret chan.
民意调查还显示,食物的成本正成为全球担忧的焦点,有三分之二的人表示价格是他们在选择食物时候率先考虑的因素。
The opinion poll also revealed that the cost of food is a worldwide worry with two thirds saying it is one of their top food concerns.
民意调查还显示,食物的成本正成为全球担忧的焦点,有三分之二的人表示价格是他们在选择食物时候率先考虑的因素。
The opinion poll also revealed that the cost of food is a worldwide worry with two thirds saying it is one of their top food concerns.
应用推荐