人类可能已进化到依赖食物加工。
所有材料放在食物加工机中，打至软滑。
Put everything in the food processor and process until smooth.
食品切碎机…食物加工设备。中国产。
盆式切菜机…食物加工设备。中国产。
人们必须更加关注他们的食物来源以及食物加工过程。
People need to be more concerned with knowing where their food comes from and how it arrived at their table.
这些动物能够在其食物中加上生肉，能更有效地对食物加工。
These creatures could incorporate raw meat in their diet and process food more efficiently .
对于中间商的食物加工企业而言，昂贵的食品原料让他们难堪。
For makers of processed nosh, costly raw materials are a problem.
除了平领结，食物加工和包装区域内不能佩带手饰(包括手表)。
No jewelry (including wrist watches), other than plain wedding bands, is worn in food processing and packaging areas.
食物加工破坏一些营养物质，但也可以灭活毒素，并增加其他营养物质的可用性。
Food processing destroys some nutrients, but can also inactivate toxins and increase the availability of other nutrients.
在制药、生物技术和食物加工行业，各种成份被传送、混合、加热和冷却。
In the pharmaceutical, biotech and food processing industries, ingredients are transported, mixed, heated and cooled.
加入黄油，用食物加工器或者是你的手指搓动它们，直到那混合物看起来像是粗面包屑。
Add the butter and using a food processor, or the tips of your fingers, rub together until the mixture resembles rough breadcrumbs.
但是除了要求食品工业改变食物加工方法之外，一般大众还有什么需要注意的吗？
But it seems to the public that in addition to urging the food industries to change the food processing methods, what can the general public do with regard to this issue?
这可使食物实现色、形、味等的完美结合，反映了当时食物加工和保存技术的进步。
Its use made it possible to have the colors, shapes and tastes of food combined perfectly, which reflected the progress of food processing and food preservation techniques at the time.
在这个领域的一个学位包括在食物加工和储藏，采购和销售，广告和公共关系的定位。
A degree in this field will include an orientation to food processing and preservation, procurement and merchandising, advertising and public relations.
其他外来生物是为了恢复环境、害虫生物防治、体育、宠物、食物加工等目的而引进的。
Other Exotic species have been introduced for landscape restoration, biological pest control, sport, pets, and food processing.
但是，我们有理由认为，和其他类人猿相比，食物加工，包括烹饪在内，对人体消化系统的变化起了重要作用。
However, it is plausible that food processing, including cooking, played a major part in the changes in the human digestive system compared with the other great apes.
欣慰的是，还有些简单的补救做法，在家做冰欺凌一般都是孩子们的游戏，所以只要你有一个搅拌器或是一个食物加工器（和一些烹饪指南，甚至都不用）；
Thankfully, this is something you can easily remedy, since it's child's play to make ice pops at home, as long as you have a blender or a food processor (and for some recipes, not even that);
移民点的巨大规模让优化食物必需品的加工和储存变得困难。
The large size of the settlements made improving processing and storage of necessary food difficult.
加工过的食物，比如蓬松的轻牛角面包，虽然热量很高，但可能根本不会使体重增加很多。
The processed food such as a fluffy and light croissant may not register as much extra scale weight at all even though it's very high in calories.
对纤维处理能力降低有三种可能的解释：增加了对软质水果的依赖，增加了肉类消费，增加了食物的加工。
There are three candidate explanations for this reduced capacity to process fibre: increased reliance on soft fruit, increased consumption of meat, and increased food processing.
所有的类人猿都不同程度地加工食物。
阿根廷的财政预算盈余没有了，而贸易顺差则是由于药物、加工食物及汽车的进口限制而人工增长的。
Argentina's budget surplus has vanished, and its trade surplus has been artificially boosted by curbs on imports of drugs, processed food and cars.
他们的食物，加工的痕迹太严重，既干燥又无味，没人愿意吃。
Their food — heavily processed, dry and tasteless — left a lot to be desired.
高钠的加工食品——由于超市里品种丰富的可利用的食物，人们很容易依赖加工食品的便利和风味。
Processed foods High in Sodium - With the abundance of foods available in our supermarkets, it \ 's easy to rely on the convenience and flavor of processed foods.
举例来说，货币、土地、肥料以及劳动力流入农场之后，就会引流出未加工的食物。
For instance money, land, fertilizer, and labor flow into farms to trigger an outflow of raw food.
一种食用大量罐头和盒装食物的严格素食饮食，跟只吃新鲜的、未经加工的食物的严格素食饮食是完全不同的。
Even a vegan who eats lots of canned and boxed foods is on a very different diet than one who eats only fresh, unprocessed foods.
为了满足新兴大都市的需求，超市中出售的加工食物越来越多，原生态的食物越来越少。
To meet demand in the emerging megacities, more processed food is being sold in supermarkets and less raw food in markets.
其实，食物的加工方法和摄入量，是能够决定某种特定食品是否致癌的。
The method of preparation and amount of food eaten can determine whether consumption of a particular foodstuff will carry any risk of causing cancer or not.
其实，食物的加工方法和摄入量，是能够决定某种特定食品是否致癌的。
The method of preparation and amount of food eaten can determine whether consumption of a particular foodstuff will carry any risk of causing cancer or not.
应用推荐