食品专家说，卫生状况可以是一个生死攸关的事情。
Sanitation can be a matter of life and death, food experts said.
医生和食品专家总是建议人们要适度地锻炼身体，是吗？
Doctors and food experts always advise people to take moderate exercise, don't they?
食品专家说，蔬菜榨取汁液饮用，可能会影响唾液中的消化酶分泌。
Food experts say, vegetable juice drink, squeeze could affect the secretion of saliva digestive enzymes.
朱尔斯是一名合格的食品专家，更是Stoneshoup虚拟烹饪学校的创造者。
Jules is a qualified food scientist and the creator of the Stonesoup Virtual Cookery School.
今天我们要谈的是MichaelPollan，他既是记者又是食品专家。
Today we tell about the reporter and food expert Michael Pollan.
如果食品专家所说的正确的话，我们就不需要吃水果盘了，只要每天倒一杯新鲜榨的樱桃汁就可以了。
If the health food experts are right, you don't need to bother with the fruit bowl anymore.
他们主要依靠一台高度专业化的蛋品分析仪——哈氏分析仪，那是食品专家雷蒙德·哈夫(Raymond Haugh)在1937年发明的。
To do that, they relied principally on something known as the Haugh unit - a highly specialized egg-quality metric developed by food technologist Raymond Haugh in 1937.
健康专家经常严厉批评他们出售使人发胖的食品。
Health experts regularly criticise them severely for selling food that makes people fat.
一些专家对3D食品打印机持怀疑态度，他们认为3D食品打印机更适合用于快餐店，而不是家庭和高档餐厅。
Some experts are skeptical about 3D food printers, believing they are better suited for fast-food restaurants than homes and high-end restaurants.
世卫组织和联合国粮食及农业组织(粮农组织)应食品卫生法典委员会的要求正在组办这次专家会议。
WHO and the Food and Agriculture Organization of the UN (FAO) are organizing this expert meeting at the request of the Codex Committee for Food Hygiene.
专家称，飞往德国的人们应该密切注意他们的食品和卫生，避免吃半熟或不卫生的蔬菜。
Experts say people bound for Germany should pay close attention to their food and hygeine, and avoid eating half-boiled or unclean vegetables.
肠易激综合征专家彼得·沃威尔教授说，应该重新考虑富含纤维食品被视为健康饮食重要元素的观点。
Professor Peter Whorwell, an expert on irritable bowel syndrome, says that fibre-rich foods should be reconsidered as a key elements of healthy diets.
食品科学家和蜂蜜专家说花粉是确定花粉来源的可靠方法。
Food scientists and honey specialists say pollen is the only foolproof fingerprint to a honey's source.
越来越多的健康专家表示天然食品是对抗许多疾病的除药物外的另外一种选择。
Increasingly, more health experts are acknowledging that natural food is a good alternative Medicine against many diseases.
所以这些肾科学家也就是肾脏专家开始关注加工食品和饮料中的果糖成分，它们被用作甜味剂。
So these nephrologists — kidney specialists — concentrated on the fructose present as a sweetener in processed foods and beverages.
虽然许多这些食品可能会非常健康，但专家说它们(未经奶制品和果汁)更有可能携带各种细菌。
While many of these foods may be very healthy, unpasteurized dairy products and juices are more likely to carry a variety of nasty bacteria, experts say.
专家说，无论什么样的食品都要根据传统规则。
Experts say to follow the traditional rules, no matter what the variety of food.
专家说，新的法律覆盖食品范围很广，农民和制造商对问题监测都负有责任。
The new law is comprehensive in the range of food products covered and in holding farmers and manufacturers responsible for problems detected, experts say.
一些专家就来自雀巢，一家设在瑞士的食品巨头。
周五，食品药监局将会邀请一个专家小组来衡量勃林格公司新药的安全性和效用。
On Friday the FDA will ask a panel of experts to weigh in on the safety and effectiveness of Boehringer's drug.
专家认为，未来有一天，健康的“虫子”食品将取代今天的高脂肪食物，成为新的时尚小吃。
All this make insects meet modern people's green diet requirement. Experts think that perhaps one day, healthy insects will take the place of today's high-fat food and become a fashionable snacks.
以下是饮食营养专家声称的2008年10种食品发展趋势的更多详细信息。
Here's more of what diet and nutrition experts have named as the top food trends for 2008.
世行卫生专家TamerSamah Rabie补充说：“我们要审视食品危机、贫困和营养之间的联系。”
Adds World Bank Health Specialist Tamer Samah Rabie: "we need to look at the link between the food crisis, poverty and nutrition."
世行卫生专家TamerSamah Rabie补充说：“我们要审视食品危机、贫困和营养之间的联系。”
Adds World Bank Health Specialist Tamer Samah Rabie: "we need to look at the link between the food crisis, poverty and nutrition."
应用推荐