当人们在不知道如何真正控制它的情况下发射一个像无人机一样的自我控制飞行机器时,可能会发生一些糟糕或意想不到的事情。
Something bad or unexpected can happen when people send up a self-controlled flying machine like a drone without knowing how to really control it.
研究中心正试图在信鸽的帮助下改进飞行机器人。
A research center is trying to improve its flying robots with the help of homing pigeons.
研究中心正在尝试使用飞行机器人和信鸽一起投递邮件。
The research center is trying to use a flying robot, together with a homing pigeon, to deliver mails.
这种飞行机器人最重要的特点是它不需要远程操纵装置。
The most important character of this flying robot is that it doesn't need a control from faraway places.
飞行机器人可以把邮件送到人们的家里,且不用处理繁忙的交通。
Flying robots can carry mails to people's houses without having to deal with heavy traffic.
在测试中,研究人员发现,信鸽在返回家园方面比飞行机器人更加高效。
In tests, researchers found that homing pigeons were more efficient than flying robots at returning to their home.
无人驾驶的飞行机器有着很长一段的历史。
他们相信,如果他们能够制造出飞行机器,那会改变世界前进的脚步。
They believed that if they could figure out this flying machine, it'll change the course of the world.
这一水平是用飞机设计的,所以应该为你的飞行机器提供更有趣的测试场地。
The level was designed with aircraft in mind, so should prove a more interesting testing ground for your flying machines.
一些传单欣赏只使用一个发射器,用于他们自己的每一种飞行机器的熟悉程度。
Some flyers appreciate the familiarity of using just one transmitter for every flying machine they own.
这个微型航拍工每秒可以扇动120下的碳素纤维翅膀,是第一个昆虫大小的飞行机器人。
The tiny aerial vehicle pictured here, made with carbon-fiber wings that flap 120 times per second, is the first insect-size robot to fly.
现有的飞行机器人是由一个地面引航员操作的,但是更小的一款将依照程序的指令自己飞行。
Existing airborne robots are flown by a ground-based pilot, but the smaller versions would fly independently, relying on preprogrammed instructions.
我们还增加了一个新的功能,让您可以旋转您的创作与前放置它下来。真正有用的更大的飞行机器。
We also added a new feature to the Lift that lets you rotate your creation with Q before placing it down. Really useful for bigger flying machines.
我的飞行机器既没有翅膀也没有螺旋桨,您可能会看到它在地上,和你绝不会猜到它是一架飞行机器。
My flying machine will have neither wings nor propellers. You might see it on the ground and you would never guess that it was a flying machine.
DIY的飞行机器的创造者。手绘轮廓转换成三维飞机模型,它可以在一个基于物理飞行模拟器自动飞行。
DIY flying machine creator. Hand drawn Outlines are transformed automatically into a 3d plane model, which can be flown in a physics based flight simulator.
尽管没有关于亚特兰蒂斯·维利斯的文献存在,一些资料通过深奥而来,“神秘的”来源形容着他们的飞行机器。
Although no ancient texts on Atlantean Vailixi are known to exist, some information has come down through esoteric, "occult" sources which describe their flying machines.
里昂斯爵士最后拣选了一个在各种语言中都发音清脆的名字—Jaguar,它是根据第一次世界大战的一种飞行机器而命名。
Lyons Jazz finally chose a variety of languages are pronounced in the name of crisp-Jaguar, which is based on a World War I flying machine named.
所有都是十分高真个飞行机器,包含复杂的科技和灵性的知识才可以在这混合的世界中做出这样精妙的,自然的能量场。
All of them are advanced flying machines that incorporate intricate scientific and spiritual knowledge to manage subtle and native energy fields within the context of the composite world.
近年来,一连串的机器人航空中队前后起飞,包含飞往伊拉克和阿富汗巡逻的无人飞机,和昆虫大小相近的实验型飞行机器。
SQUADRONS of robotic machines have taken flight in recent years, ranging from unmanned aerial vehicles which patrol in Iraq and Afghanistan to experimental machines not much bigger than insects.
类似的机器也曾搭乘美国宇航局的航天飞机在太空中飞行,但无法进行时间足够长的测试来证明它们是否有效。
Similar machines have flown in space aboard NASA's shuttles, but they couldn't be tested for long enough to prove whether they were effective.
直升机是昂贵而易损的机器,需要精心保养,尤其是在尘土飞扬的条件下飞行时。
Helicopters are expensive and delicate machines requiring heavy maintenance, especially when flying in dusty conditions.
这只极轻的机器鸟灵感来源于银鸥,可以自主起降飞行,无需借助于另外的驱动系统。
Dubbed the SmartBird, the ultralight flying robot was inspired by the herring gull and can take off, fly and land autonomously, without the help of any additional drive systems.
相机这样的设备变得更小和更有效率,他指出,“深海飞行2”号潜艇将有机器手臂。
Instruments like cameras are becoming smaller and more efficient, he points out, and Deep Flight II subs will have robotic arms.
从伯特·鲁坦孜孜不倦设计的飞行器,到劳伦斯·埃里森(甲骨文公司CEO)奋力拼搏获得美洲杯帆船赛冠军,霍夫曼很喜欢描述人们与机器在一起时所表现出的创造力。
Whether it be Burt Rutan's quest for space, or Larry Ellison's quest for the America's Cup, Hoffman enjoys how people express their creativity with machines.
但是很多工程师真正想做的是为机器人装上飞行昆虫的振翅,使其具备飞行的能力,同时具有空中盘旋的功能。
But the ability that a lot of engineers would really like to put into robots is the flapping-wing flight of insects, with its attendant ability to hover.
因为新西兰的法律不将这架机器视为飞行器,所以您不需要特别批准,就可以驾驶它。
And because it's not considered an aircraft by New Zealand law you need no special licensing to fly it.
最知名的军用机器人集成可能是无人驾驶飞行器。 它们为作战人员提供无人机监视和侦察,例如捕食者。
The most recognizable integration of robotics in the Army may be the unmanned aerial vehicles that provide surveillance and reconnaissance assets for warfighters such as the Predator.
我希望,到2050年,各种小型机器人飞行器能够完成对整个太阳系的探测,并绘制出图谱。
I hope that by 2050 the entire solar system will have been explored and mapped by flotillas of tiny robotic craft.
机器人技术开始广泛地出现在许多应用领域,从帮助堵住墨西哥石油泄露到非常精细的外科手术,再到阿富汗上空飞行的无人飞机。
Robotics are beginning to appear in a wide range of applications, from helping to plug the Gulf of Mexico oil leak to highly delicate surgery, to drones flying over Afghanistan.
机器人技术开始广泛地出现在许多应用领域,从帮助堵住墨西哥石油泄露到非常精细的外科手术,再到阿富汗上空飞行的无人飞机。
Robotics are beginning to appear in a wide range of applications, from helping to plug the Gulf of Mexico oil leak to highly delicate surgery, to drones flying over Afghanistan.
应用推荐