目的综述飞机座舱毒理学研究进展情况。
Objective Researching advances in toxicological studies on aircraft cabin were reviewed.
体式环形天篷使得在飞机座舱内具有开阔的全向视野。
The overall circular ceiling contributes to a wide view around the plane from the aviation cockpit.
他们甚至还友善 地邀请所有的女乘客参观飞机座舱。
They even more kindly invited all women passenger into the cockpit;
这些方法已成功地应用于飞机座舱热载荷和热特性试验中。
These methods have been used in the actual airplane cabin thermal process and heat load tests successfully.
飞机座舱工效学综合评价是座舱研制中一个极其重要的问题。
Comprehensive evaluation of cockpit ergonomics plays key role int he new-type cockpit development.
介绍了某型飞机座舱盖系统的三维数字化设计特点和设计流程。
This paper focuses on three dimension digitalization design features and flow for the cockpit canopy system of a airplane.
这种车辆可载两人，内部类似于飞机座舱，即驾驶员在前而乘客在其正后方。
The Cell fits two people and is configured like the cockpit of an airplane, with the driver in front and the passenger directly behind.
提出了一种在飞机座舱综合显示系统中汉字显示加速系统的设计方案。
A new design scheme of the accelerating display system of Chinese characters in aircraft cockpit display system is put for-ward.
本文简要介绍了在螺旋桨飞机座舱降噪设计中采用的蜂窝刚度处理技木。
An acoustic treatment technology of honeycomb sandwich stiffened structure to reduce cabin noise for propeller airplanes is presented briefly.
根据人-机-环境系统理论，论证了军用飞机座舱温度控制的生理学要求。
On the basis of the theory of Man-Machine-Environment system, physiological requirements for temperature control in military aircraft cabins were identified.
建立了人体热调节系统数学模型，对飞机座舱温度生理鉴定参数进行了数值模拟。
A mathematical model of the human body thermal regulation system is established, and the physiological identification parameter of aircraft cabin temperature is numerically simulated.
司机的眼睛，鉴于飞机座舱显示木制转移旋钮上的权利和工作压力表方向盘的后面。
The driver's eye view of the cockpit shows the wooden shift knob on the right and working gauges behind the steering wheel.
在这里，探索性草图位置的控制面板和处理是必需的，为了检查布局飞机座舱本身。
Here, exploratory sketches of the position of the control panel and handles were necessary in order to examine the layout of the cockpit itself.
应用光切法和相衬法，对飞机座舱玻璃划痕深度的测量问题，进行了详细的论述．。
In this article, the author demonstrates the measurement of scratched depth on aero cabin glass with light cut and phase contrast in detail.
对飞机座舱环境声学设计的先导问题进行了充分论述，并展示出大量的工程适用图表。
The guide problem about aircraft cabin environment acoustic design is fully elaborated and a lot of general engineering figures and tables are given.
最后利用该测试系统对飞机座舱模型噪声无源控制系统进行了控制性能测试，控制效果明显。
The experimental result of the control performance of the passive noise control system, shows that the control effect was notable.
有机玻璃材料由于具有较好的透光性和足够的结构强度而广泛应用于飞机座舱盖、风挡等结构中。
Polymethyl Methacrylate has been widely used in the wind shield of aircraft because of its excellent transparency and strength.
有机玻璃材料由于具有较好的透光性和足够的结构强度而广泛应用于飞机座舱盖、风挡等结构中。
Polymethyl Methacrylate (PMMA) has been widely used in the wind shield of aircraft because of its excellent transparency and strength.
通过对某型飞机座舱气密性改进研究，介绍了XM-17A不干性腻子的选用及在某型飞机上的应用。
Through the study on improving of the airtightness of aircraft cockpit, selection and application in a type of aircraft for XM - 17A non-drying putty were introduced.
在法国召开的一个新闻发布会上，当被问及飞机坠落时，机长是否在飞机座舱里，阿斯朗尼亚表示对此没有任何信息。
Asked whether the chief pilot was in the cockpit when the plane went down, Arslanian told a news conference in France that there was no information either way.
本系统实现的最重要部分是对飞机座舱操纵机构的电动加载，通过它可以实现所要求的各种操纵感觉的模拟。
The present system of the most important part of the aircraft cabin is the manipulation of the body electric load, which can be requested by a variety of sensory manipulation of the simulation.
以某飞机座舱模型为研究对象，利用微穿孔板吸声结构成功实现了一套飞机座舱模型内部噪声无源控制系统。
Some experimental research work has been done on the passive noise control of the fighter cockpit, because of the larger noise generating under some circumstance.
合成视景，侧重于军事上的应用，指的是飞机座舱外围情形态势与字符、指令、数据库等附加信息的融合显示。
Synthetic vision, which is more applied in military domain, refers to the fusion display between peripheral situation of cockpit and some overhead information, such as character, order and database.
基于变密度拓扑优化方法和声-结构耦合系统有限元模型，对四角固支箱体模拟的飞机座舱进行了减振降噪分析。
The structural topology optimization method—variable density method is used to optimize the topology of an acoustic_box for interior sound pressure reduction.
作为设计决策的依据，发现问题进而反馈、指导设计的准绳——飞机座舱显控系统工效学评价，其重要性是不容置疑的。
Evaluation of the cockpit display and control system, as the foundation of design & decision-making, is been given more and more attention to.
飞机座舱内的各种仪表、平显的实时视频记录画面，对于平时飞行训练质量评估，战时维修保障具有十分重要的现实意义。
The picture of instrument and plane display in the cockpit of plane is recorded, the recorded picture is very important in evaluating flight quality in peacetime or maintaining in wartime.
本论文涉及到虚拟座舱的开发流程和开发中的一些技术问题，因此对其它民用飞机座舱系统的仿真开发具有一定的借鉴意义。
The developing procedures and technical problems in developing virtual cockpit can be helpful to the simulation and development of other civil aircraft cockpit system.
介绍了第二代B737飞机座舱增压系统后外流活门和加温垫的工作及控制原理，对实际维护中的一种典型故障进行了分析和研究。
The paper summarizes the working process of outflow valve and heater gasket of second generation B737, analyses a routine malfunction and provides a train of analysis.
新型主战飞机用电致发光屏是一种新型的飞机座舱仪表信号显示屏，是基于电致发光（EL）原理而制作的，用于飞机座舱仪表照明显示。
The electroluminescent phosphors are the important materials of new type cabin signal display EL screen used for displaying the data of the main battle aircraft.
在此基础上，对一典型的飞机空调布置方案进行了数值模拟和分析；计算结果为飞机座舱的环控系统设计、优化、控制提供了手段和理论依据。
The simulation results lay the foundation of the research on optimization of air flow in the cockpit and the comfort control of the ECS.
应用推荐