屋内立体声音响飘出美妙的夏季舞曲。
Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors.
她能听见窗户里飘出的莫扎特的旋律。
在一个集会上，他从一个窗户飘出并飘进另一个窗户。
一张小纸片飘出，落到他的脚边。
从厨房里飘出一股古怪的味道。
她在想象树枝后面飘出火星。
从男人脖子上的气管套管洞中飘出的烟。
Cigarette smoke coming out of the tracheotomy hole in a man's neck.
有一种怪味从厨房飘出。
你的思想从你深邃的眼眸飘出，如同离巢的鸟。
Your thoughts wil stray out of your dark eyes like birds from their nests.
每当“家”字从口中飘出，是那么亲切，那么温馨。
Whenever "home" word floats from, is so warm, so warm and fragrant.
你可以想象每个人的汤里面都飘出一股子小便的味道。
十年，是一杯佳酿，看似清，飘出的却是阵阵醇香。
The past ten years resembles a glass of vintage wine crystal-clear in its looks but mellow in its bouquet.
那么如何才能使“酒香”飘出小巷，飘进千家万户呢？
当它们飘出高能无线电波和微波范围时，彩虹消失了。
As they drift out of the high-powered radio and microwaves, the rainbows disappear.
大街上的过路人会听到从学校敞开的窗子中飘出的阵阵欢笑声。
Passersby on the street would hear gales of laughter issuing from the open Windows of the school.
新鲜修剪的插花装饰着桌面，配合香草和厨房里飘出的香味。
Freshly cut flowers decorate each table, adding to the aroma of fresh herbs and flavors wafting in from the kitchen.
一天结束的时候，坎齐的礼物的故事已经蔓延，飘出安的办公室。
By day's end, the story of Kinzie's gift had spread beyond Ann's office.
从阴燃的香烟飘出的二手烟雾远比吸烟者本人吸入的尼古丁烟雾有害。
Second-hand smoke from a smouldering cigarette is far more noxious than the nicotine-infused fumes inhaled by the smoker.
它们同着他的身体的气味或呼吸一同飘出，它们从他的眼神中飞出。
They are wafted with the odor of his body or breath, they fly out ofthe glance of his eyes.
埃米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘出的一丝极微弱的花香味香水的味道。
Amy thought she caught the faintest drift of Isabel 's flowery perfume.
他看着我，蓝色的烟影从一排排牙齿形成的门中飘出，仿佛墓地上空的迷雾。
He looks at me and the blue shadow-smoke drifts over the gate of his teeth like fog over a graveyard.
当我飘进飘出他们的房子，我似乎在不停地向所有这些我经过的陌生人道歉。
I seemed to be endlessly apologising to all these strangers in passing, as I floated in and out of their houses.
塔尔卡歌唱着她不平凡的生活，她的歌声从小村庄中飘出，传到了世界各地。
She was feared, despised and coveted. Taarka sang throughout her remarkable life, throughout her fate, from a small Seto village to international fame.
音乐功能：当你按下笔里蓝色的小按钮时，从钢笔里就会飘出娓娓动听的音乐。
Music features: When you press the pen in the little blue button, it will smell from the pen where the music sounds appealing.
从每扇窗子透出的亮光和飘出的烤鹅肉香味，使她想起的只是今天是大年节之夜。
Lights were shining from every window, monster beats, and there was a savory smell of roast goose, for it was New-year's eve - yes, ray ban lunettes DE soleil, she remembered that.
柔和的灯光洒在桌子上面，立体音响飘出的经典摇滚乐也充分地让用餐者感到舒适。
The comfort continues with soft lighting, well spaced out tables, and soft modern and classic rock on the stereo.
将饼干放置200度烤箱中，知道饼干表面呈现金黄色并有香味飘出，千万不要烤糊了！
Bake the cookies at 200 degrees c, until they are golden brown and smell good. be careful not to burn them!
将饼干放置200度烤箱中，知道饼干表面呈现金黄色并有香味飘出，千万不要烤糊了！
Bake the cookies at 200 degrees c, until they are golden brown and smell good. be careful not to burn them!
应用推荐