新增内容:飓风报告和会场上闪烁的为受害者捐款的热线电话。
In: hurricane reports and even a hotline flashing on stage to raise money for victims.
CSU的预报员预计将在6月2号发布的一份报告中提前发布他们对2010年飓风季的预报。
CSU forecasters are expected to ramp up their prediction for the 2010 season in a report due out on June 2.
由国际珊瑚礁动议、全球珊瑚礁监测网络和国际珊瑚礁年组织编写的这份报告称,2005年持续时间创纪录的飓风季节对珊瑚礁造成了巨大破坏。
The report by ICRI, Global Coral Reef Monitoring Network, and the International Year of the Reef says a record hurricane season that year also considerably damaged reefs.
送到这里的气象报告,都经过迈阿密国家飓风中心极仔细的分析。
All incoming reports were given most careful analysis at the National Hurricane Center at Miami.
该报告说1970年以来飓风与热带气旋的增强更可能归结于人为的全球气候变暖。
The report said that an increase in hurricane and tropical cyclone strength since 1970 more likely than not can be attributed to man-made global warming.
报告称,去年新奥尔良的凶杀率大幅增长,从2006年的162起增长至209起。在经历了2005年的卡特里娜飓风后,新奥尔良市的人口大幅减少。
New Orleans, where population declined dramatically after 2005s Hurricane Katrina, showed a jump in the murder rate, which rose from 162 in 2006 to 209 in 2007, the report found.
在《今日美国》的一篇报告中可以发现,从1905年至2005年间,飓风数量不断增加。
In a report from USA Today, the number of hurricanes has continually increased from 1905 to 2005.
摩根大通星期三在纽约报告,第三季度利润急升78.5%,这是由于金融市场交易的强劲盈利有助于抵消飓风卡特里娜带来的损失。
JP Morgan Chase in New York on Wednesday reported a 78.5 percent jump in third-quarter profit as strong gains in financial markets trading helped offset losses from Hurricane Katrina.
英国的一份杂志《自然地球科学》本周在网上公布一份研究报告称,科学家们发现,飓风发生时剧烈的闪电与最强风之间的连系。
Scientists have discovered a link between increased lightning and the strongest winds in hurricanes, a study reports online this week in the British journal Nature Geoscience.
英国的一份杂志《自然地球科学》本周在网上公布一份研究报告称,科学家们发现,飓风发生时剧烈的闪电与最强风之间的连系。
Scientists have discovered a link between increased lightning and the strongest winds in hurricanes, a study reports online this week in the British journal Nature Geoscience.
应用推荐