风载荷并非结构设计的有重大意义的因素。
Wind loads are not a significant factor for structural design .
风载荷对于结构设计就成了没有意义的因素。
Wind loads are not a significant factor for structural design.
结果表明受风载荷的雷达罩的最大应力发生在截球底座的边界上。
The results showed that the maximum stress was located in the ground circle of the radome.
结果表明，基于干扰观测器的PID控制器可以有效地抑制风载荷扰动。
The results show that PID controller based on the disturbance observer can effectively suppress wind load disturbance.
高径比（H/D）较大的塔在风载荷的作用下，在塔顶处会引起一定的静挠度。
There appears some flexibility at the top of tower with high ratio of height to diameter (H/D), caused by wind load.
因为这些风载荷是结构上主要的考虑因素，它们很大地影响着飞行控制系统的设计。
Because these wind loads are a major structural consideration, they greatly influence the design of the flight control system.
计算结果表明，分离器内部工作压力对分离器应力的贡献远大于风载荷和地震载荷。
The results show that the contribution of working pressure to stress of the Venturi separator is far greater than that of wind loads and seismic loads.
为解决实际低矮构筑物的风载荷问题，取得了良好的模拟效果，提供了可靠的实验数据。
This kind of means (called turbulence regulator) is of value in providing reliable experimental data for problems of simulating aerodynamic load on low constructions.
本文研究的主要内容，就是分析雷达车结构在特定风载荷下，能否满足设计的工作要求。
The main research of this paper is to analyze if the structure can get the design aim on given wind load.
研究表明：悬索式跨越管道是一种低固有频率的柔性结构体系，对风载荷作用非常敏感；
The results show that: CSP are flexible structure system which have low natural frequency, and are sensitive to wind load;
运用空气动学原理，研究了大庆油田的陆地风场特性，进行了井架结构风载荷谱理论分析。
The principle of the aerodynamics is used to study the land wind field characteristic of the Daqing oil field and the wind load spectrum theory of oil rig derrick has been established.
通过风洞模型试验，分析了深水半潜式海洋平台自存状态下的风压分布及风载荷变化规律。
The evolution of wind pressure distribution and wind loads changing to semi-submersible platform on limit self-existence status are analyzed.
风力机在工作过程中，风机叶片要承受强大的风载荷、气体冲刷、砂石粒子冲击、紫外线照射等外界作用。
During turbine working, the blade bears strong wind load, air erosion, shock load by minute rough granules, or impact by ultraviolet.
然后根据风载荷与风速之间的函数关系，得到基于车辆倾覆稳定与轮重减载方面的列车安全运行速度限值。
In the end the relation between the train speed and side-wind speed is specified in the limit of pressure on the Windows of cars.
针对风载荷扰动对伺服系统性能的影响，设计了干扰观测器，并对该基于干扰观测器的控制系统进行了仿真。
For the wind load disturbance on the servo system performance, disturbance observer is designed, and the simulation of the control system based on the disturbance observer is completed.
目前国内对建筑幕墙支承结构的研究多以静力性能为主，动态特性研究和在风载荷作用下的动态响应研究较少。
Static study of the supporting structure for the point-supported glass curtain wall is a main method now days, dynamical research and wind-induced response analysis is very lack.
给出了雷达的结构总体设计方案，计算了天线的惯性载荷以及风载荷，并由此得出方位转动电机所需的最小输出扭矩。
The paper presents the scheme of structural design of this radar and makes selection of stepping motor via the counting of wind load and inertia load of antenna.
本文概述了风载荷对阵列天线外形设计的影响，比较了几种天线外形设计在风洞试验中的数据，并讨论了其实际应用。
This paper considers the effect of wind on the design of antenna structure. The results of wind tunnel test on different antenna configurations and their applications are also discussed.
文中考虑井架实际受载情况：自重、风载、立根载荷、大钩静负荷以及各种恒载。
All practical loads on the mast structure such as the wind load, the dead load and the hook load are considered.
众所周知，风载和地震载荷沿塔高都是变化的。
As well Known, both of the wind loads and seismic loads acting on the columns change along the distance from the ground.
对于具有高加速度的小型飞行器，风与结构载荷的关系可能不大。
For smaller vehicles with high acceleration the wind may be little concern with structural loads.
本文介绍了海上钻井平台由重力、浮力、风、波浪、潮流及地震力引起的外载荷计算方法，并编制了相应的计算程序。
This paper presents the calculation method of external loadings for offshore drilling platforms induced by gravity, buoyancy, wind, wave, current and seismic force, and relative computer programs.
作用于这一系统上的动载荷包括波灌、风载、流、设备载荷、地震等。
The dynamic forces applied on such system include loads due to waves, -winds, currents, operations, earthquakes, etc.
高空风引起的气流攻角对火箭飞行中的气动载荷和飞行环境有较大的影响。
There is a larger effect of flow Angle of attack caused by high altitude wind on aerodynamic load and flight environment in rocket flighting.
考虑风、浪的联合作用，建立了近海风力机组的系统载荷模型。
Considering the joint effects from wind and wave, a simple load model of offshore wind turbine system was built.
文末的两个算例模拟了储罐及其顶盖在风载和地震载荷作用下的力学特性。
The mechanical characters of storage tank and its dome under wind and seismic loads are simulated by applying two examples.
增速齿轮箱在运行中既要承受季节变化时温差带来的恶劣环境，更要承受风场风速的随机变化所产生的变载荷。
During the operation, the gearbox is not only enduring the bad conditions due to the temperature varying when season changes, but also enduring the dynamic loads caused by the random wind speed.
增速齿轮箱在运行中既要承受季节变化时温差带来的恶劣环境，更要承受风场风速的随机变化所产生的变载荷。
During the operation, the gearbox is not only enduring the bad conditions due to the temperature varying when season changes, but also enduring the dynamic loads caused by the random wind speed.
应用推荐