Bell指的是赛车内部一根能够传递空气的导管，它能够影响尾翼的空气动力情况从而在Sakhir赛道的两条大直道上提供额外的速度。
Bell was referring to an internal tube carrying air that can affect the aerodynamics of the rear wing and provide extra speed on the two long straights on the Sakhir track.
XMLSchema不能请求特定的根元素(因此，即使验证最简单的文档也要求额外的信息)。
XML Schema cannot require a specific root element (so extra information is required to validate even the simplest documents).
在建立了根名称之后，添加额外的字段来指定词汇表名称和版本号。
Once you have a root name established, add on extra fields to specify vocabulary names and version numbers.
对于我的命令行应用程序，额外的40毫秒根本不能引起我的注意。
For my command line applications, the additional 40 milliseconds isn't something I'm going to notice.
在有关粘合问题上的一项早期的决定——油井下只有一根管道，使得天然气和石油抽上变得更容易——附有条件是粘合的时候需要额外小心。
With the centralisers, an earlier decision—to run only one pipe down the well, making it easier for gas and oil to get up—had been taken with the proviso that extra care would be needed in cementing.
她有点生气，但当我她们没人额外的一根冰淇淋时，一切都释怀了。
She was a little put out but I got them each an extra scoop of ice cream so all was forgiven.
在您的数据源中添加一个额外的变量和两中方法到您的根bean 中，如 列表8 所示。
Add an extra variable and two methods to the root bean in your data source, as Listing 8 shows. You can see these changes in the Root.java
我在查询这个小词的时候，额外地发现了一个我以前不知道的新词：kerf .当你要把一根原木切割成一块块木板时，你的锯的厚度很关键。
As a bonus, in researching this little factoid I discovered a new word I hadn't known before; kerf. When you cut up a log into boards the thickness of your saw matters.
在一个分层的数据结构，每根的纪录，可能是有很多相关记录，在下次的水平下降，在层次，并有可能成为许多额外的下级。
In a hierarchical data structure, each root record may have many associated records at the next level down in the hierarchy, and there may be many additional subordinate levels.
根特先生对我坦承道：“能够当众发表演讲，享受这个过程带给我的乐趣，为社会提供额外的服务——这一切称得上我一生中最满意的事情。”
"The ability to make these talks, " he con-fessed, "the pleasure I get in giving them, the additional service I can render in the community-these are among the most gratifying things in my life.
作为产品来销售这些新的宽带应用技术与销售同一根管道(CAT V铺设到你家里的同轴电缆)上增加的额外的电视节目频道的道理一样。
Selling these new applications as applications is akin to selling additional channels of television programming on one common pipe - the coaxial cable which your CATV brings to your house.
作为产品来销售这些新的宽带应用技术与销售同一根管道(CAT V铺设到你家里的同轴电缆)上增加的额外的电视节目频道的道理一样。
Selling these new applications as applications is akin to selling additional channels of television programming on one common pipe - the coaxial cable which your CATV brings to your house.
应用推荐