军官们带领兵士在战役中取患有成功。
诸葛亮说:"我叫你二人三天后领兵攻城。
Zhuge Liang said, "The reason that I asked you to attack the city in three days is to keep the doldiers calm.
于是蜀营鼓声大震:黄忠领兵左出,赵云领兵右出。
The hubbub of drums and voices arose in the western camps as Huang Zhong led his men out on the left and Zilong led his on the right.
后来槐安国起了战乱。他醒了过来,当他领兵作战失败后。
Later a war was coming and he waked when he failed to fight in the war.
三天后,魏延、姜维领兵来到陈仓城下,见城上有人大喊:“你二位来迟了! ”!
Three days later when Wei Yan and Jiang Wei led their troops to the gate of the city, they heard somebody Shouting from the top of the city wall, "You have come too late!"
上百面鼓,几百面锣,成百付铙钹,共鸣齐奏,音响如天地轰鸣,使人感受到当年唐太宗领兵征战的威风。
Face hundreds of drums, hundreds of surface gongs, cymbals pay hundreds, Resonance Ensemble, roaring sound, such as heaven and earth, when people feel the awe-inspiring battleling bing Taizong.
马腾急拨马回时,两下喊声又起:左边许褚杀来,右边夏侯渊杀来,后面又是徐晃领兵杀至,截断西凉军马,将马腾父子三人困在垓心。
On the left Xu Chu came forth for the kill; on the right came Xiahou Yuan. To the rear Xu Huang cut off the Xiliang army, leaving Ma Teng and his 2 sons surrounded.
在1999年8月和9月间,沙米尔·巴萨耶夫(Shamil Basayev),车臣叛军的头子,和出生于沙特的阿米尔·哈达布(Amir Khattab),共同领兵开进达吉斯坦,从而触发了第二次车臣战争。
In August and September 1999 Shamil Basayev, the leader of the Chechen fighters, and Amir Khattab, who was born in Saudi Arabia, led two armies into Dagestan, triggering the second Chechen war.
在1999年8月和9月间,沙米尔·巴萨耶夫(Shamil Basayev),车臣叛军的头子,和出生于沙特的阿米尔·哈达布(Amir Khattab),共同领兵开进达吉斯坦,从而触发了第二次车臣战争。
In August and September 1999 Shamil Basayev, the leader of the Chechen fighters, and Amir Khattab, who was born in Saudi Arabia, led two armies into Dagestan, triggering the second Chechen war.
应用推荐