他们应对沙门氏菌感染的预防成本和有效性有一个正确的理解。
They should also assess the cost and potential effectiveness of salmonella infections prevention measures.
追求质量当然要付出成本的，质量成本一般包括预防成本、检验成本、内部缺陷成本和外部缺陷成本。
The pursuit of quality, of course have to pay the cost, quality, costs generally include the cost of prevention, testing costs, the cost of internal defects and external defects cost.
效率原则要求侵权责任的归责原则应当能够使预防成本、事故的损失成本以及行政管理成本的总和降到最低。
According to the principle of efficiency, tort liability principles ought to minimize the accidents costs including the prevention cost, the accident loss, as well as the administrative costs.
质量成本是指将产品质量保持在规定的水平上所需的费用，它包括预防成本、鉴定成本、内部损失成本和外部损失成本。
Quality cost is the cost which is needed to keep product quality at the given level, it includes prevention cost, appraisal cost, internal losing cost and external losing cost.
通过质量策划，企业可以以较低的预防成本挽救80%的故障成本，质量策划在质量和成本控制中具有无可比拟的优势。
By quality planning, enterprises can reduce 80% of failure cost with cheap preventing. The quality planning holds an incomparable advantage in quality and cost control.
证券公司为了降低风险损失成本，在建立并不断完善风险监督与控制系统的同时，亦产生和增加了相应的风险预防成本，二者之和即为风险成本。
In order to reduce risk losing cost, security companies establish and perfect the system of risk supervision and control constantly. Meanwhile this has resulted in more risk preventive cost.
碘缺乏症可很容易以低成本预防。
此外，您还会摸索出一些有价值的技巧，这些技巧不仅有助于节约项目的成本，而且使您能够领悟到在以后的项目中应该避免哪些编码方式来预防内存漏洞。
In addition, you'll gain some valuable skills that may not only save a programming project, but also provide insight as to what coding practices to avoid to prevent memory leaks in future projects.
我们需要最小化与预防应用环境和维护配置清单有关的人工成本。
We want to minimize labor costs associated with provisioning application environments and maintaining configuration inventories.
它们的好处，例如预防致命疾病、一生更高收入，远远地超过微不足道的成本，以至于穷人应该会抢购。 但事实却并非如此。
Their benefits—preservation from fatal diseases, higher lifetime earnings—so massively outweigh the tiny costs that poor people ought to snap them up.
该法案支持疾病预防的努力，被认为是长期、控制成本的措施，能帮助遏制全国健康医疗费用螺旋式上升。
The bill's support of illness-prevention efforts was seen as a long-term, cost-control measure that could help curtail spiraling health care costs nationwide.
预防和控制成本(生产成本、公共支出)。
Prevention or control costs (production costs; public expenditure).
两个月后，出于降低成本和安全预防措施的考虑，铁道部降低了高铁网内的最高时速。
Two months later, the ministry reduced maximum speeds along the network to reduce costs and as a safety precaution.
DB 2AESE利用集成的方法来替代手工的、高成本的性能管理任务，识别、诊断、解决、以及预防性能问题。
DB2 AESE replaces manual and costly performance management tasks with an integrated approach to identifying, diagnosing, solving, and preventing performance issues.
世卫组织制定了技术准则，促进及时并有成本效益地使用现有预防和控制干预措施。
WHO has developed technical norms for the cost-effective and timely use of available prevention and control interventions.
该综合策略将具成本效益的措施相结合，以便预防共同的危险因素和处理共同的卫生保健需求。
The integrated approach incorporates cost-effective measures to prevent common risk factors and to address common health-care needs.
儿童可以被保护从而免受肺炎的影响，因为肺炎可用简单的干预措施进行预防，并可用低成本、低技术含量的药物和医护进行治疗。
Children can be protected from pneumonia, it can be prevented with simple interventions, and treated with low-cost, low-tech medication and care.
这些疾病会耗尽我们的资源，但它们大多可以通过具有成本效益的措施得到预防。
These diseases break the bank, but they are largely preventable through cost-effective measures.
解决好这几方面存在的问题才能更好发挥人民调解的效率与成本优势及预防、化解纠纷的能力。
Only solve those existing problems, the people's mediation can play better efficiency and cost advantages, and prevent and dissolve the dispute.
可治疗已经感染狂犬病的人类预防接种，成本约四十九美元_超过为狗接种预防疫苗的价格一百倍。 预防疫苗一剂约三十美分。
Inoculations that cure humans already infected with rabies cost about $49 _ more than 100 times the price of a preventive dog vaccination that runs about 30 cents.
培训员工安全程序，监督其遵循预防损失政策的能力，以防止以外的发生，控制成本。
Trains associates in safety procedures and supervises their ability to follow loss prevention policies to prevent accidents and control costs.
然而，管理体系对于在第一时间预防问题的发生能够产生很深远的效果，并且在降低成本的结果上提供重大改善。
However, management systems can go a long way toward preventing problems from occurring in the first place, thus providing dramatic improvements in results while reducing costs.
实践证明，社区矫正在预防犯罪、降低行刑成本、增强罪犯的改造效果等方面取得了很好的社会效果。
It is proved by practices that community-based correction have won well social impact on preventing crimes, reducing the cost of executing penalties and enhancing the reform effect.
公司在纠正和预防措施的过程中应考虑防错技术的应用，采用防错技术时应考虑成本。
In the process of corrective and prevention action, the company shall take error prevention technology into account. The adoption of error prevention technology shall consider the costs.
缺少专门技术和良好的预防性维修会导致较高的启动和运行成本。
Lack of expertise and good preventive maintenance can cause high startup and running costs.
机构所面临的一个复杂的问题是怎样在他们的潜在的机会成本对保护其IT基本设施(预防性的保护措施)费用的平衡。
A complicated problem faced by organizations is how to balance their potential opportunity costs against the expense of securing their it infrastructure (preventative defensive measures).
开展油田钻柱失效分析与预防对提高钻井速度、降低钻井成本及井下安全钻进具有重要意义。
It is very important for improving drilling rate, reducing drilling cost and safety drilling to carry out drill stem failure analysis and prevention.
做好持续改善、预防污染、伤害、不健康因素产生，以减少风险控制之成本，并支持绿色采购。
Practice continuous improvement. Prevention of pollution, injury and unhealthy factors to reduce risk management cost, and support green procurement.
仔畜口服高免疫血清虽然能够预防腹泻，但因其生产成本较高，产量较低而在使用中受到限制。
Although the neonatal piglet had this antiserum can prevent diarrhea, it is restrained because of high cost and low production.
仔畜口服高免疫血清虽然能够预防腹泻，但因其生产成本较高，产量较低而在使用中受到限制。
Although the neonatal piglet had this antiserum can prevent diarrhea, it is restrained because of high cost and low production.
应用推荐