所有的公共当局都有义务不预断审判结果。
All public authorities have the duty not to prejudge the trial result.
意识上的幻觉和生理上的病疾使我的病情预断非常的渺茫。
My hallucinations, coupled with my physical problems, made my prognosis still very bleak.
预断排除规则是诉讼制度中保障公正审判的一个重要规则。
The rule of prejudice exclusion is an important rule in procedural system to safeguard just adjudication.
双方都应避免采取任何可能破坏互信或预断谈判结果的行动。
Both sides should refrain from taking any actions that may undermine mutual trust or prejudge the outcome of negotiations.
三个阶段的具体情况不能预断，但依目前条件来看，战争趋势中的某些大端是可以指出的。
It is impossible to predict the concrete situation in the three stages, but certain main trends in the war may be pointed out in the light of present conditions.
庭前阅卷并不当然导致不利于被告人的“预断”产生，应当视为开庭前对案件信息的“预知”而非“预断”。
Previewing records before court does not necessarily lead to a disadvantaged result for the defendant, it should be conducted for "precognition" of case information but not as a "prejudgment".
此刻我要明确澄清的是：我真是无比幸运，假如晚3 -4个月知道诊断结果的话，或许医生对病情的预断更不明朗了。
BUT let me be clear: I am unspeakably lucky. Had my diagnosis come even three or four months later, my prognosis would have been much, much darker.
此刻我要明确澄清的是：我真是无比幸运，假如晚3 -4个月知道诊断结果的话，或许医生对病情的预断更不明朗了。
BUT let me be clear: I am unspeakably lucky. Had my diagnosis come even three or four months later, my prognosis would have been much, much darker.
应用推荐