预定处，上午好。我能帮您点什么？
早上好，房间预定处。需要什么帮助？
客房预定处，能为您服务吗？
早上好，昂秀饭店预定处。
柜台服务员：预定处，我能帮您什么吗？
金来大酒店。这是预定处。需要什么帮助？
女预订员：广场酒店预定处，有什么需要帮忙？
Reservation Woman: Plaza Hotel reservations. May I help you?
会议中心预定处。
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
就像恐怖电影中的那些同住的人一样，在白天，这些甲虫在荫蔽处和它们预定的受害者一起生活。
Like a roommate from a horror movie, the beetle sometimes hangs out with its intended victims during the day in burrows or other shelters.
除了编译代码，这种构建过程还验证新的代码，用以观察代码是否符合预定义的编码习惯，并且在必要处执行单元测试。
As well as compiling code, such a build process also validates new code to see if it conforms to pre-defined coding conventions and executes unit tests where necessary.
据悉，该套“海德公园一号”的买主是位乌克兰人，他2007年就用现金提前预定了这里的一处阁楼。
The buyer of "Flat a" at the One Hyde Park development is understood to be a Ukrainian who purchased the penthouse in cash in 2007.
可以使用后附的2005年世界卫生日材料预定表从世界卫生组织地区办事处获得相关材料。 具体的联系人详见“世界卫生组织联系人”列表。
The form to order the World Health Day 2005 package may be used to obtain the relevant materials from WHO regional offices.
法尔拉住右拉索，先后避过了一座房子和几棵树，并在距预定地点1/3英里处的农田里安全着陆。
Pharr grabbed the right toggle handle and pulled to avoid a house and tugged again to miss some trees, landing safely in a field about a third of a mile from their intended landing spot.
我们抵达的时候，他们热情地招待我们，由于来的时间早于我们预定的时间，我们把行李存放在前台接待处。
When we arrived we were greeted warmly and since we were early to check in, we were allowed to leave our luggage with the receptionist.
乘坐国内航班的旅客可以根据有关规定向航空公司售票处或其代理售票处预定座位。
Passengers traveling on the domestic services can reserve their seats in advance at airline booking offices or their sales agents according to the relevant regulations.
函数的作用是：从一个字符串的右边结尾处，删除预定一字符中所包含的空格。
The chop() function will remove a white space or other predefined character from the right end of a string.
该管状部件12具有纵向延伸的缺口部分16，该缺口部分限定了沿管状部件12长度在预定位置处形成的弯曲增强区。
The tubular member 12 has a longitudinally extending, cutaway portion 16 defining a bend-enhancing region formed at a predetermined location along a length of the tubular member 12.
设计算法以在预定义的时间周期上检查所述流体液面以指示在多于一个点处的所述流体液面且还追踪所述流体液面。
The algorithms are designed to check the fluid level over predefined time periods to indicate the fluid level at more than one point and also track the fluid level.
直接去接待处，找我们预定的房间。
Go straight to the reception desk and find our reserved room.
根据审计处收发文管理的具体流程，结合工作流的基本参考模型，对电子审计系统的收发文管理流程进行了设计和预定义。
The document workflow is designed and predefined according to the real flow in the audit department and the basic pattern of workflow.
需要借用轮椅的预定参观者须在到达目的地前告知游客入口处主管。
Visitors scheduled for Tours who require the loan of a wheelchair should notify the officer at the Visitors Entrance upon arrival.
需要借用轮椅的预定参观者须在到达目的地前告知游客入口处主管。
Visitors scheduled for Tours who require the loan of a wheelchair should notify the officer at the Visitors Entrance upon arrival.
应用推荐