我们划船顺流而下约一英里。
原木顺流漂到木材加工厂。
舰队于1698年沿顿河顺流而下。
那艘摆渡用的小蒸汽船在镇子下游大约一英里的地方，顺流而下。
The little steam ferry-boat was about a mile below the village, drifting with the current.
小船顺流漂去。
小船顺流而下。
我们的小船慢慢随潮顺流而下。
我们又顺流撒网，共捕到15条鲑鱼。
那些圆木是顺流漂到锯木厂去的。
灾难的第一迹象是一只死羊顺流而下。
一根树枝浮在河里顺流而下。
木筏沿河顺流而下。
时间是流淌的河川，幸福属于顺流而下者。
这条小船顺流而下。
我们顺流直下，漂了几个小时才穿过大峡谷，最后船停了。
We floated down through the canyon for hours until we finally stopped.
这里看不到冰雪的迹象，只有融化的雪水裹挟着泥沙顺流而下。
There's no sign of ice, just a river roiling with silt-laden melt.
灾难的第一迹象是一只死羊顺流而下，接着一匹活马勇敢地与水搏击。
顺流而下的集成噩梦被避免了，同时避免的还有以后的补丁和软件修正。
The downstream integration nightmare is avoided, along with late patches and malignant software fixes.
只有庞德夺一小船，想顺流西去，却被周仓的大筏撞到水中，后被生擒。
Pang De, who had gotten hold of a boat, tried to escape westward. The boat, however, was knocked down by Zhou Cang's raft and Pang De was captured alive.
如果我们顺流而下运送谷物遇到麻烦，如果慢下来，它会影响我们可以得到价格。
If we have trouble moving grains down the river, if that slows down, it affects prices that we can get.
用大坝阻断河流使得鱼类无法逆流而上去产卵，同时淤泥无法顺流而下去肥沃土地。
Blocking a river with a dam also blocks the movement of fish upstream to spawn and the movement of silt downstream to fertilise fields.
深红色的树叶顺流而下，带有条纹的麝龟从溪流中游过，盯着正在数鱼的我们一行人。
Flotillas of crimson leaves sailed by downstream, andstripe-necked musk turtles swam over to survey us as we counted fish.
那些沿着湄公河顺流而下的支持了两岸农业长达几个世纪的肥沃淤泥沉淀物将会锐减。
The flows of fertile sediment that have for centuries sustained farmers along the Mekong's banks will diminish.
普提尼宝石仍然未知所踪，但其中破裂的碎片顺流而下，给毛利人带来了珍贵的绿玉石。
Poutini remains hidden, but pieces break off in streams, providing the Maori with precious greenstone.
这条鳗鱼可能是雌性。在它顺流而下游向大西洋时，一名渔民从圣劳伦斯河中把她拖了上来。
A fisherman pulled this eel, likely a female, from the St. Lawrence River as she slipped downstream toward the Atlantic Ocean.
这条鳗鱼可能是雌性。在它顺流而下游向大西洋时，一名渔民从圣劳伦斯河中把她拖了上来。
A fisherman pulled this eel, likely a female, from the St. Lawrence River as she slipped downstream toward the Atlantic Ocean.
应用推荐