当一切都很顺利时，做朋友很容易，但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
所谓顺境，是相对于逆境太少！
So-called prosperity is relative to the adversity too little!
处顺境时要小心，处逆境时要耐心。
同样，人生有顺境也会有逆境。
Similarly, there are good times there will be adversities in life.
处顺境中必须谨慎，处逆境中必须忍耐。
顺境交朋友，逆境试真情。
Prosperity gains (or makes) friends, and adversity tries them.
顺境交朋友，逆境试真情。
顺境是一位好老师；但逆境是更好的老师。
了解面临逆境，远好比何接受顺境重要得多。
Understand the face of adversity, much like what accept prosperity is much more important.
了解面对逆境，远比如何接受顺境重要得多。
To know the face of adversity, a far more important than how to accept in prosperity.
在顺境中，朋友结识了我们，在逆境中，我们了解了朋友。
In prosperity our friends know us, in adversity we know our friends.
好的木材并不在顺境中生长，风越强，树越壮。
Good wood is not in good growth, the stronger the wind, the stronger the trees.
顺境的时候一定要找出路，逆境的时候才会有退路。
Must appeared in prosperity, adversity when there will be a retreat.
应该带着微笑面对一切，无论逆顺境界对自己都是加持。
Be smiling under all circumstances. No matter the favorable or unfavorable, they are both blessings.
一个人要先经过困难，然后踏入顺境，才觉得受用，舒服。
A man is after a difficult first and then step into prosperity, only feel useful, comfortable.
顺境之中亦有许多恐惧的艰险，逆境之中亦不会安慰的希望。
Prosperity is not without many fears and disasters, and adversity is not without comforts and hopes.
好的木材并不在顺境中生长；风越强，树越壮。——马里欧特。
Good timber does not grow in prosperity; The stronger the wind, the tree is strong.
这八种风，是考验“心”的法门，在逆境不动心，在顺境也不动心。
The Eight Winds are dharmas that test your mind, to see whether adverse or favorable situations will upset your equilibrium.
顺境的美德是节制，逆境的美德是坚韧，这后一种是较为伟大的德性。
The virtue of prosperity is temperance, the virtue of adversity is tough, which is a great virtue.
无论对于事业或者爱情，我们都应遇顺境处之淡然，遇逆境处之泰然。
Whether for business or love, all of us should meet prosperity at the indifference, meet adversity take things calmly.
不管是在夜深人静的顺境，还是在举步为艰的逆境，它常常被我想起。
Regardless of the good times are in the dead of night, or in serious difficulties in the face of adversity, it often think of me.
遭遇不顺对于一个人来说是痛苦的事，不过人在顺境中往往更容易迷失自己。
Adversity is sometimes hard upon a man; but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that will stand adversity.
领导力在顺境的时候，每个人都能出来，只有在逆境的时候才是真正的领导力。
Leadership in times of prosperity, everyone can come out only in times of adversity is the true leadership.
在顺境中，朋友结识了我们；在逆境中我们了解了朋友。——约翰·丘顿·柯林斯。
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends. — John Churton Collins.
在顺境中，朋友结识了我们；在逆境中我们了解了朋友。——约翰·丘顿·柯林斯。
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends. — John Churton Collins.
应用推荐