做为所有属性项目类别的基底类别。
组件是视觉化样式项目类别的个别成员。
A part is a discrete member of a class of visual style elements.
有很多项目类别价钱已更改，但有些类别则停留在同一价钱上。
Price for some items have changed but some items have stayed the same.
当创建向导打开时，请从左边的项目类别列表中选择j2me forJ9。
When the creation wizard opens, choose J2ME for J9 from the list of project categories on the left.
此分类系统中的专业项目类别的项目和程序特征将会被进一步研究。
PM certification programs will be offered in consonance with this project classification system.
在软件项目中，不完善相关的概念可以扩展到，例如，质量和产品革新，两个看起来不完善相关的项目类别。
In software projects this notion of imperfect correlation can be extended to, for example, quality and product innovation, two project categories that may be seen as imperfectly correlated.
如果衍生的工具箱项目类别会建立多个位于不同组件的元件，您必须确保这些组件的参考存在于专案中。
If your derived toolbox item class creates multiple components that are located in different assemblies, you must ensure that references to these assemblies exist in your project.
ScrumProcess模板定义了Retrospective工作项目类别 （图47 ），它们被用于确保回顾的进行，并评估了团队的评论及计划。
The Scrum Process template defines a Retrospective work item type (Figure 47) that can be used to make sure that the reflection is performed and to track the team's comments and plans.
长期以来，欧盟资助框架项目一直有一个专门针对社会科学家的类别。
The European Union Framework funding programs have long had a category specifically targeted at social scientists.
创建类别树来分类项目。
如果决定将分类法和类别都用作文件夹，那么连接器很可能将一个项目类映射到这两者，以便区分它们。
If I decided to use both the taxonomy and the category as folders, then the connector would then most likely map an item class to each, in order to distinguish them.
图6：类别和发布定义项目的唯一性。
缺陷跟踪过程设定统一标准，比如状态类别、部署以及跟踪通常是项目或者企业过程。
Defect-tracking processes that set standards, such as status categories, disposition, and tracking are usually project or enterprise processes.
完成以上步骤后，这个项目的类别应该如图6所示。
After you finish the above steps, the project category should look like Figure 6.
当创建一个项目记录时，可用的类别出现在下拉列表中。
When creating a project record, the available categories appear on a drop-down list.
项目通过类别进行识别，这帮助划分产品、特性或者项目交付的组件。
Projects are identified by a Category, which helps to classify the product, feature, or component that the project delivers.
对于更复杂的项目，我有时会更进一步，讨论若干类别内的探索因子。
For more complex projects I sometimes go a little further by discussing the Exploration Factor in terms of a number of categories.
例如，我将第一个类别中的项目设置为红色，第二个类别中的项目设置为橙色，而将第三个类别的项目设置为黄色。
For example, I color items in the first category red, items in the second category orange, and those in the third category yellow.
在对话框中，查找创建项目时指定的类别以找到视图。
In the dialog box, look for the category that you specified when you created your project to find your view.
有论坛节，免费资源，您可以下载并使用在您的Flash项目，和一个大型教程节，其中包括18个类别。
There's a forums section, free resources that you can download and use in your Flash projects, and a large tutorials section that includes 18 categories.
在BusinessIntegration视图中，在模块的DataTypes类别或引用的库项目中找到所需的类型。
In the Business Integration view, locate the desired type in the Data Types category of the module or referenced library project.
portle项目的类别应如图7中所示。
The category of the portlet project should look like Figure 7.
您还可以选择，为一些不同种类的您可能对项目进行自动化的类别分配测试用例。
Alternatively, you can assign test cases to categories for some of the different types of automation you might have on your project.
如果这个类别包含配置项目(见清单5)，那么这些项目也将包含在返回的文档中。
If the category contained profile items (see Listing 5), they are also included in the returned document.
敏捷开发方法是对重新引入灵活性和协作的一种尝试，但敏捷方法并不能伸缩到大型的项目——它们对于小型，多类别的团队比较管用。
Agile development methods are an attempt to re-introduce flexibility and collaboration, but agile methods do not scale to large projects-they work for small, multidisciplinary teams.
使用此页面可将项目添加到类别中。
使用此页面可将项目添加到类别中。
应用推荐