在自顶向下方法中，将首先从高级业务用例或组织中存在的业务流程流开始。
In a top-down approach, you begin with high-level business use cases or business-process flows that exist within your organization.
因此，为增加人气，社区中心开始邀请世界顶零售企业如麦当劳、星巴克以及一流的培训公司成为他们的“主打客户”。
So to increase the patronage, the community centers start to invite top brand retailers like McDonalds, Starbucks, top training companies to become their "anchor tenants" to bring in the people.
通过庙子头水电站两种堰型选择水闸断面模型试验研究，获得了宽顶堰与驼峰堰的泄流能力曲线和综合流量系数等试验成果。
The results of flood carrying capacity curve and discharge coefficient for camel hump weir and broad crested weir have been obtained by sectional hydraulic model test of Miaozitou sluice.
我们还发现，含有较强快波分量的扰动可从磁层顶剪切流场中获得能量而得到线性放大。
We also find that the fluctuations with stronger fast mode oscillations can gain more energy from the background shear flow and get amplified as a result.
利用数值方法研究了某低速轴流孤立压气机转子中非定常叶顶间隙流的流动特征和频率特性。
Numerical methods were utilized to investigate the time-dependent flow patterns and the frequency characteristics of unsteady tip clearance flow in an axial-flow low-speed isolated compressor rotor.
近年来，人们发现压气机叶顶间隙流并非始终处于定常状态，在某些流动条件下，它会产生明显的非定常波动，并影响压气机的总性能。
Recently, the unsteady characteristics of tip clearance flow, which appears in some flow conditions, was discovered and its influence to the compressor performance was recognized.
在CFB冷态试验台上，深入研究了CFB主床的床顶结构对边壁下降流的影响。
In cold test set of CFB, the effect of the main bed top structure on the particles descending flow near the bed wall has been studied.
在CFB冷态试验台上，试验研究了CFB主床的床顶结构对边壁下降流的影响。
In cold test set of CFB, the effect has been studied of the main bed top structure on the particles descending flow near the bed wall.
阳明山水电站拦河坝采用C15细石混凝土砌石双曲拱坝，坝顶表孔泄洪，挑流消能。
Yangmingsha Hydropower station dam is a C15 small size aggregate concrete stone masonry double curvature arch dam with crest spillway and flip buckets for energy dissipation.
运用大孔出流理论设计了顶注压边浇冒口系统。
Based on the large orifice discharge theory, the kiss gating system of the casting was designed.
根据河湾迎流顶冲位置和河床冲深，确定护岸范围和优选护岸护底方案。
Based on the scouring position and depth by current in river bend the scope of bank protection and better selection scheme of bank protection are determined.
在进行溃口计算过程中，本文采用无坎宽顶堰流公式来进行计算；
During the computation of dike burst, this thesis used the formula of the broad-crested weir without bank to fulfill it.
近30年春、夏季高原臭氧总量亏损与夏季高原第二对流层顶高度的抬升存在着密切关系。
There are close relations between the losses of total ozone in spring and summer and the uplift of the second tropopause height in summer over the Qinghai-Xizang Plateau in recent 30 years.
基于粘流理论建立了三维数值波浪水池，模拟了非线性波浪，并对规则波顶浪中前进的拘束船模的水动力进行了计算。
Numerical simulation of nonlinear waves and a restrained ship model advancing in regular heading waves inside a 3d viscous numerical wave tank (NWT) is carried out.
基于粘流理论建立了三维数值波浪水池，模拟了非线性波浪，并对规则波顶浪中前进的拘束船模的水动力进行了计算。
Numerical simulation of nonlinear waves and a restrained ship model advancing in regular heading waves inside a 3d viscous numerical wave tank (NWT) is carried out.
应用推荐