听音乐是一辈子的事情，但是所有的愉快就在那音乐瞬间的感受。
Music is experienced over a lifetime, but all of its pleasures are momentary.
实验进行到这一部分，扫描仪显示大脑同时在预想音乐和打颤最强烈的瞬间大量分泌巴多胺。
In this part of the experiment, the scanners showed that the brain pumped out both during the phase of musical anticipation and at the moment when chills hit in full force.
音乐可以瞬间抓住我们的情绪，而这一点是其他艺术表现形式所难以做到的。
Music grabs our emotions instantly in a way few other art-forms can manage.
去看恐怖电影，当恐怖的音乐响起的瞬间，女孩抱紧你以求慰藉。
Head to a scary movie. As soon as the scary music kicks in, your date cuddles closer for comfort.
我喜欢听音乐，尤其是当我需要捕捉瞬间闪过的某种香味的时候。
I listen to music, especially if I'm creating something from scratch.
以音乐信号瞬间能达到的峰值电压来计算的输出功率，其商业意义大于实际作用。
With the music signal in a moment can the worth electric voltage of attaining come the over and above and actual function of meaning of calculating exportation power, its business.
一首快乐的音乐如一个灿烂的笑脸，回忆快乐瞬间。
A happy music, such as a brilliant smiling face, happy memories instantly.
当水柔动那瞬间，恰如美妙的乐章，将为您的生活家园赋予音乐般的元素。
When the water is flowing , it looks like sweet movement , and makes your home with music element .
基于Göthe的“建筑是凝固的音乐”这一定义，翼片的聚集呈现出一个声波运动的凝固瞬间。
Resting on Göthe's definition "Architecture is frozen music", the aggregation of fins presents a solidified moment of a Soundwave in motion.
一瞬间，被忘却的事件重现眼前，空中响起了叫人意想不到的音乐。
Suddenly a forgotten event revives and unexpected music appears in the air.
品尝着这支雪茄（西班牙语称为“普饶”[puro]）的奶油香气，我不禁对这完美的瞬间心生赞叹：哈瓦那华灯初上，伦巴音乐飘荡在街头。
I savored the creamy aroma of my cigar, or puros, marveling at the perfection of the moment: the city lights and the rumba music wafting up from the streets.
在那一瞬间，他看上去很像热恋中的罗密欧，而不是大家熟悉的那个认真严肃的音乐人。
For a moment, he looked more like an infatuated Romeo than the serious musician he is known to be.
注意音乐改变的那一瞬间。
体会音乐这种时间的艺术是怎样在瞬间留下五彩斑斓的色彩的。
So we can realize how does music, the temporal art leave multicolored color instant.
音乐欣赏者在欣赏音乐的瞬间所获得的审美感受，是其长期积累的知识、观念、趣味等众多因素在一瞬间以感性方式展现出来的结果。
One who get the tasting of beauty on the moment of enjoying music is the result of accumulate of his knowledge, conception and his interests in a way of instantaneous sensibility.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的音乐，然后在某个不经意的瞬间，你会发现原本是费尽心思想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is Always on a Strange Road, Watching Strange Scenery, Listenging To Strange Music, Then one Day, You Will Find That The Things You Try Hard To Forget Are Already Gone.
出色的音乐与舞蹈编排、催人泪下的瞬间、绝妙的明星客串，这些魅力元素都让《欢乐合唱团》成为一部伟大的音乐剧。
With great music and choreography, tear-jerking moments, and fantastic guest stars - Glee has all the charm of a great musical drama.
随着熟悉的音乐声响起，蓝色华纳兄弟的标志出现在荧幕上，让你瞬间回到了英国作家J。
As soon as the familiar music starts up and the blue Warner Brothers logo appears on the screen, you're transported back to that oh-so-familiar magical world created by British writer J.
随着熟悉的音乐声响起，蓝色华纳兄弟的标志出现在荧幕上，让你瞬间回到了英国作家J。
As soon as the familiar music starts up and the blue Warner Brothers logo appears on the screen, you're transported back to that oh-so-familiar magical world created by British writer J.
应用推荐