金贤宇(金来沅饰)：哈佛大学法律系一年级的韩国留学生。
Him Hyun-Woo (Kim Rae-Wom) a harvard law school freshman from Korea.
近年来，韩国留学生尤其是青少年留学生来到上海学汉语现象日益频繁。
More and more Korean students have been studying Chinese in Shanghai these years, especially the teenagers.
针对韩国留学生的对外汉语教学，是目前我国对外汉语教学研究的热点领域。
How to teach Korean students Chinese has become a focus in the field of teaching Chinese as a foreign language recently.
本文是以21组二字组调型为基本调查对象，考察韩国留学生学习普通话时的声调偏误的研究。
This article takes 21 groups of two-syllabic as the basic investigation object, inspects the tone errors made by the South Korean foreign student when learning Mandarin.
笔者在课余从事对外汉语教学工作中，接触了大量的韩国留学生，对他们的声调问题颇有感触。
The author has many communications with Korean students in the spare time when giving classes to them and also has some thoughts on their tones learning problems.
本文从韩国留学生成语语义的偏误入手，概括了成语偏误的特点、阐明其产生原因并提出了相应的建议。
This paper starts from the error analysis of idiom semantics, and summarizes the characteristics and reasons of the errors generated by idiom semantics, and proposes corresponding Suggestions.
按道理，应该是一个韩国留学生来采访我，但是由于时间比较紧张，他就给我发了一个邮件，里面一共有十一个问题。
Naturally, there should be an interview between me and a Korean host, as he had no time he sent me an email instead where attached eleven questions.
比如说，1997年，留学于哈佛大学的中国及韩国留学生的数量与日本留学生是基本相当的，这其中也包括了研究生。
For example, in 1997 there were roughly equal Numbers of Japanese, Korean and Chinese students at Harvard, including postgraduates.
本研究以空格为词切分标记，利用眼动仪记录韩国留学生和泰国留学生在阅读不同词切分方式呈现的汉语陈述句时的眼动情况。
As physical cues, spaces were inserted into sentences to explore the effect of word segmentation on Chinese text reading for Korean students and Thai students.
韩国名列第三。上述三国合计占全美外国留学生总数的44%。
South Korea was in third place, and together these three accounted for 44% of all foreign students in the U.S.
同时，由于中韩两国的进一步交流，预计韩国也将迎来大批的中国留学生。
ROK, meanwhile, expects an influx of Chinese students, thanks to new exchanges between the two countries.
据中国教育部统计，去年的美国在华留学生共有1.034万人，少于在韩国和日本的5.408万人和1.887万人。
According to the Chinese ministry, 10,340 Americans studied in China last year, a smaller cohort than the 54,080 from South Korea or 18,870 from Japan.
其中，来自中国的有23779人，远高于来自印度和韩国的各10000留学生。
And the 23,779 Chinese students in America far outnumbered those from India and South Korea, which each sent just under 10,000 students to America.
前几天有个韩国朋友突然给我打电话，说从这个月开始，南开大学留学生会发行的报刊打算增加一个栏目，就是“模范留学生”。
Days ago a Korean friend called me, telling me that the newspaper issued by the overseas students' union of Nankai University would open up a new column named "Model Oversea Student".
针对韩国中文系留学生的语言储备状况和学习特点，插班不失为一种行之有效的对外汉语教学形式。
Late enrollment is an effective TCFL form for the South Korean students learning Chinese due to their previous Chinese knowledge and learning traits.
自大学期间就开始做外国留学生的兼职教师，先后一对一辅导过韩国、日本、德国、澳大利亚等国留学生。
When I was a university's student, I was a part-time teacher. I taught the students from Germany, Japan, Australia and Korea.
同时也是日本、韩国、新加坡等“汉语文化圈”国家最大的留学生生源国。
Meanwhile, Chinese students also make up the largest proportion among international students of countries in the "Chinese-culture circle", such as Japan, South Korea and Singapore.
故事发作在韩国一所大学，随着一个神秘“鬼娃娃”忽然呈现，把一名中国留学生带入无尽的噩梦中。
The story happened in South Korea a university, with a mysterious "ghost doll" suddenly appeared, a Chinese students into endless nightmare.
统计数据显示，中国留学生占美国和加拿大全部留学生的比例超过了30%，2015年占韩国全部留学生比例大约为62%。
Statistics show that Chinese students account for more than 30 percent of total overseas students in the U. S. and Canada, and about 62 percent of international students in South Korea in 2015.
统计数据显示，在美国和加拿大全部留学生中，中国留学生的比例超过了30%，而在韩国，这一比例大约为62%。
Statistics show that Chinese students account for more than 30 percent of total overseas students in the U. S. and Canada, and about 62 percent of international students in South Korea.
统计数据显示，在美国和加拿大全部留学生中，中国留学生的比例超过了30%，而在韩国，这一比例大约为62%。
Statistics show that Chinese students account for more than 30 percent of total overseas students in the U. S. and Canada, and about 62 percent of international students in South Korea.
应用推荐