艾伦·韦斯曼在他的书《没有我们的世界》里向我们展示了这些，列举了大自然自我复原的巨大能力。
Alan Weisman shows this in his book, "The World Without us", which illustrates nature's great capacity to recover.
丰田美国分部的发言人詹姆斯·韦斯曼说，“我们承认，做为一个公司，我们本有着更好的沟通解决方式。”
"We acknowledge that we could have communicated better as a company," said James Wiseman, a spokesman for Toyota's United States division.
按照韦斯曼的推测，住人的地区将会在500年内变回森林。只有那些最顽固的人类造物，比如某些塑料制品，才能保持不变。
By Mr Weisman's reckoning, residential neighbourhoods would return to forest in 500 years and only the most stubborn of human inventions, such as certain plastics, would prove permanent.
韦斯曼说，根据美国的数字统计，在1980年，在40岁的男人中，有6%的男的没有结婚过，现在这个数字已经上升到了17%。
Weisman said U. S. figures showed that in 1980 about 6 percent of men aged in their early 40s had never married but this number had now risen to 17 percent.
韦斯曼先生的结论在今年的早些时候得到了支持，那是一份霍利·琼斯和奥斯瓦尔德·施密茨发表在耶鲁大学森林与环境研究系的科学公共图书馆的研究。
Mr Weisman's conclusion was backed up earlier this year by a study published in the Public Library of Science by Holly Jones and Oswald Schmitz, of Yale's School of Forestry and Environmental Studies.
报告人亨利·韦克斯曼(REP .HENRYWAXMAN)：换句话说，你发现：你的世界观，你的思想，是不正确的，它运转不灵？
REP. HENRY WAXMAN: in other words, you found that your view of the world, your ideology, was not right, it was not working?
反应越来越慢的韦斯·布朗，也受伤病困扰，在曼城德比战中甚至没有出现在大名单上。
The more stolid Wes Brown, hindered by injuries of late, did not appear even on the bench for United against City.
美国地方超市连锁店韦格曼斯本周承诺，对于水果和咖啡等40种主要食品，不会提价。
Wegmans, a regional American supermarket chain, pledged this week not to raise prices this year on 40 staples, from fruit to coffee.
在支持更严厉的环境标准上，韦克斯曼和博克瑟一直都是其党内的领军人。
Mr Waxman and Mrs Boxer have long outdone most of their party in supporting tougher environmental standards.
至于韦克斯曼所在的西洛杉矶，则是世界上最耀眼的财富中心。
Mr Waxman's district, West Los Angeles, is the glitziest concentration of wealth on the planet.
布莱克韦尔表示，这些不会着装的女星们应该像瑞茜·威瑟斯彭、妮可·基德曼、凯特·摩斯、斯嘉丽·约翰森、娜塔莉·波特曼和狄昂·华薇克等人学习，学习她们“不留痕迹的美和令人过目不忘的风格”。
Blackwell urged the women on his list to emulate the "effortless beauty and memorable style" of Reese Witherspoon, Nicole Kidman, Kate Moss, Scarlett Johansson, Natalie Portman and Dionne Warwick.
“当看到他们第一次如何察觉到盖柯是个内幕交易者时，奥利弗和我都感到很震惊，”莎伦-韦克斯曼记录下了在影片杀青时这位明星所说的话，“他搞垮了很多公司，毁了很多人，写得一手好字。
"Oliver and I were both pretty stunned after the first one, how they perceived Gekko, " the star said in comments recorded by Sharon Waxman for the Wrap.
用阿拉伯和苏菲派（Sufi）传统音乐专家朱力安.贾拉尔.艾迪恩.韦斯（Julien Jalal Eddine Weiss）的话来说，其效果就像是“用非洲的邦哥小对鼓（亦称曼波鼓）来演奏莫扎特的奏鸣曲”那样。
The result, according to Julien Jalal Eddine Weiss, an expert on classical Arab and Sufi music, was like “using African bongos in a Mozart sonata”.
韦克斯曼的听证会可能会增强英国石油公司是个坏无赖的看法。
Mr Waxman's hearing seems likely to reinforce the perception of BP as an evil rogue.
能量均分定理，理想气体的内能；麦克斯韦速率分布率；玻尔兹曼分布率。
Theorem of equipartition of energy internal energy of ideal gas. maxwell distribution law of velocity boltzmann distribution law.
用麦克斯韦速度分布律、玻耳兹曼分布律、自由程分布律整合了气体动理论的教学。
The teaching of the kinetic theory of gases is rearranged with Maxwell velocity distribution law, Boltzman distribution law and free path distribution law.
电力，或确切地说-能源为人民-…致意，并和加里·韦斯·珀曼英镑对艾伦为我转，因为它是，这个简单的技术。
Power, or rather - energy - for the people... compliments to Gary Vesperman and Sterling Allen for turning me on, as it were, to this simple technology.
“与格拉斯这些人不同，她不爱在公众面前高谈阔论或大肆宣扬，”来自《星期日法兰克福汇报》的书评家沃克尔·韦德曼说，“她更内敛一些。”
"She's not one of these public trumpeters8 -or drumbeaters9, like Grass," said Volker Weidermann, a book critic for the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung newspaper. "She's more reserved."
韦奇是在1850年从安特卫普一位称斯克威克schwyck先生处获得得赛鸽的，早于尤伦斯从维克·曼斯vekemans处引进鸽子进行杂交后形成品系的。
For Wegge received his first racing pigeons from a Mr Schwyck of Antwerp in about 1850 which preceded the Ulens cross via the Vekemans into his family.
韦奇是在1850年从安特卫普一位称斯克威克schwyck先生处获得得赛鸽的，早于尤伦斯从维克·曼斯vekemans处引进鸽子进行杂交后形成品系的。
For Wegge received his first racing pigeons from a Mr Schwyck of Antwerp in about 1850 which preceded the Ulens cross via the Vekemans into his family.
应用推荐