关于韦斯普奇航海的故事现被认为是伪作很快传遍了欧洲。
Early accounts of Vespucci's voyages, now believed to have been forgeries, had quickly spread throughout Europe.
但是,这片新大陆却以另一位西班牙探险家美利哥·韦斯普奇的名字来命名。
However, it was another Spanish explorer, Amerigo Vespucci who gave his name to the new continent.
在"美利坚"这个新世界被意大利探险家亚美瑞格·韦斯普奇发现后,千千万万的人为着所谓的"美国梦"涌向那里并定居下来。
After the discovery of the "New World" by Italian explorer Amerigo Vespucci, millions of people were inspired to immigrate there for the so called "American Dream".
尽管亚美利格-韦斯普奇(AmerigoVespucci,意大利航海家,美洲新大陆以其名字命名)证实美洲实际上不是印度,印第安人这个名字实际上一直被使用,直到1960年前后被土著居民取代。
Despite Amerigo Vespucci ascertaining that the Americas were not actually India, Indian continued to be used as the de facto name for native inhabitants until around 1960.
韦奇是在1850年从安特卫普一位称斯克威克schwyck先生处获得得赛鸽的,早于尤伦斯从维克·曼斯vekemans处引进鸽子进行杂交后形成品系的。
For Wegge received his first racing pigeons from a Mr Schwyck of Antwerp in about 1850 which preceded the Ulens cross via the Vekemans into his family.
韦奇是在1850年从安特卫普一位称斯克威克schwyck先生处获得得赛鸽的,早于尤伦斯从维克·曼斯vekemans处引进鸽子进行杂交后形成品系的。
For Wegge received his first racing pigeons from a Mr Schwyck of Antwerp in about 1850 which preceded the Ulens cross via the Vekemans into his family.
应用推荐