这个月，影迷们就会看到这位上了年纪，聪明的，依旧光芒四射的贝瑞将在新片“完美陌生人”中扮演好刨根究底的女记者，在一综谋杀谜团中雨布鲁斯·韦利斯演对手戏。
This month, moviegoers get to see the older, wiser, still-stunning Berry play an investigative reporter in Perfect Stranger, a murder mystery costarring Bruce Willis.
费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，叫了一杯葡萄酒。
Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.
联合创始人克雷斯·韦斯林说：“去年年底，我们与博柏利基金会开展了一项规模宏大的五年合作计划。”
Co-founder Kresse Wesling said, "Late last year we launched an ambitious five-year partnership with the Burberry Foundation."
你可以改变你回想过去的方式，韦尔·斯利的塞隆教授说道。
You can change the way you think about your past, says Wellesley professor Theran.
不仅是因为亨斯利写过一本语源学词典，还因为他恰好就是约西亚·韦奇伍德，那位优质瓷器公司的创始人的孙子。
Not only did Hensleigh write an etymological dictionary he just happened to be the grandson of Josiah Wedgwood, the guy who founded the fine China company.
他的杰出有一部分来自家庭：父亲是一名球员，两个兄弟也都在职业球队踢球，一个在韦利森(荷乙球队)，另一个在阿贾克斯青少年学校。
Part of his greatness comes from his family, his father was a player and both his brothers play at a professional level, one at Stormvogels Telstar and the other at the Ajax youth academy.
韦斯曼先生的结论在今年的早些时候得到了支持，那是一份霍利·琼斯和奥斯瓦尔德·施密茨发表在耶鲁大学森林与环境研究系的科学公共图书馆的研究。
Mr Weisman's conclusion was backed up earlier this year by a study published in the Public Library of Science by Holly Jones and Oswald Schmitz, of Yale's School of Forestry and Environmental Studies.
为了给韦德，波什，詹姆斯和米勒腾出足够的薪资空间，热火队必须交易出大前锋迈克尔.比斯利，比斯利是2008年NBA选秀的第2号球员。
To clear the needed salary cap space for Wade, Bosh, James and Miller, the Heat would need to trade forward Michael Beasley, the No. 2 overall selection in the 2008 NBA Draft.
但是，这片新大陆却以另一位西班牙探险家美利哥·韦斯普奇的名字来命名。
However, it was another Spanish explorer, Amerigo Vespucci who gave his name to the new continent.
朱利安·布雷斯韦特，一名领事服务的负责人说：“如果游客在出发前没有研究过他们的目的地，可能会使他们的假期扫兴。”
Julian Braithwaite, director of consular services, said: "If people don't research their destinations before they go, it could do more than spoil their holiday."
随后，马丁被指控谋杀基廷斯以及弗兰克·莫斯和斯坦利·韦尔登。前者59岁，后者74岁。
He was subsequently charged with murdering Gittins, along with Frank Moss, 59, and 74-year-old Stanley Weldon, whose bodies were exhumed at separate cemeteries.
只有少数的指纹鉴定师有伪造指纹方面的专业知识，汉利建议特里萨·弗兰克斯雇用帕特·a·韦特海姆。一位带着眼镜、肌肉强壮，戴着眼镜的男子。
There were only a few examiners with any expertise in forged and fabricated fingerprints, and Hanley recommended that Theresa Franks hire Pat A. Wertheim.
住在韦恩堡附近的露丝保尔经常在喂哺了她的小孩后还剩余很多的奶水，她想要把奶水捐赠给印第安纳波利斯的印第安纳母乳银行，但冷冻和运输这些母乳会很昂贵。
She breastfed both her children and always had more milk than they needed. She wanted to donate to the Indiana Mothers Milk Bank in Indianapolis.
韦恩和沙斯特，加拿大有史以来最走红的喜剧组合，除了飞飞鼠（Topo Gigio），他们比任何人上艾德苏利文秀的次数都多。
Wayne and Shuster, Canada's most popular comedy team ever, did The Ed Sullivan Show more times than any other act except for Topo Gigio.
亨斯利·韦奇伍德发现了蝴蝶的荷兰名字boterschijte，认为这个名字指向排泄物命名法。
Hensleigh Wedgwood found a Dutch name for butterflies boterschijte and thought this pointed to nomenclature by excrement.
尽管亚美利格-韦斯普奇（AmerigoVespucci，意大利航海家，美洲新大陆以其名字命名）证实美洲实际上不是印度，印第安人这个名字实际上一直被使用，直到1960年前后被土著居民取代。
Despite Amerigo Vespucci ascertaining that the Americas were not actually India, Indian continued to be used as the de facto name for native inhabitants until around 1960.
“底特律精神”雕塑、大使桥、利文斯灯塔、贝尔岛喷泉、韦恩县大厦。都是百丽岛和市区的历史地标。
Spirit of Detroit, Ambassador Bridge, Livingstone Lighthouse, Belle Isle Fountain, Wayne County Building. All historic landmarks on Belle Isle and downtown.
从一流的鸡尾酒和雪茄多汁的意大利菜单，在韦尔·斯利酒店的美食是一定要请最挑剔的鉴赏家。
From first-class cocktails and cigars to succulent Italian menus, the cuisine at the Wellesley Hotel is sure to please even the pickiest connoisseur.
《伦敦路》中的主演保罗·索恩利将出演罗恩·韦斯莱。
在你们离开韦尔·斯利之际，我希望你们中许多人会考虑作出三个十分特别的选择。
And as you set off from Wellesley, I hope that many of you will consider making three very special choices.
所以，今天，当你们离开韦尔·斯利时，请对你们与戈尔巴乔夫和我共同分享的这段时间的荣耀表示深深的感谢。
So as you leave Wellesley today, take with you deep thanks for the courtesy and the honor you have Shared with Mrs. Gorbachev and with me.
1976年的愚人节那天，沃兹尼亚克、乔布斯以及乔布斯以前在雅达利的同事罗恩·韦恩一起签署文件，创办了苹果电脑公司。
On April Fools' Day in 1976, Wozniak, Jobs and Jobs' former Atari colleague Ron Wayne signed papers forming Apple Computer.
我也要向前任国会议员吉姆·利奇和我的朋友和同事众议员莱昂纳德·博斯韦尔表示欢迎。
I also want to add my word of welcome to former Congressman Jim Leach, and my friend and colleague Congressman Leonard Boswell.
费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。
费利克斯德韦尔登希望确保他有这些正确的。
费利克斯德韦尔登希望确保他有这些正确的。
应用推荐