面包盘应该放在左边。
我如何知道哪个面包盘是自己的？
我也不懂什么社交礼仪，比如我不知道在餐桌上该怎么摆放面包盘，也从没用带茶托的杯子喝过咖啡。
I had no social graces, either - I didn't know where the bread plate goes on a table, had never drunk coffee out of a cup with a saucer.
关于食物的摆放：你餐桌的左前方应摆放固体食物(如面包盘)，右前方应摆放液体(如水、冰茶、咖啡)。
When looking at the place setting in front of you, remember: solids on your left (bread plate), liquids on your right (water, ice tea, coffee).
我妈妈要给我做一大盘仙女面包。
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包、奶酪、意大利蒜味腊肠、火腿、馅饼、蜂蜜、果酱、有时候还会有一平盘巧克力。
On Dane's breakfast plate, you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pie, honey, jam, and sometimes even thin plates of chocolate.
一个人的厨房技术如果只限于按动多米诺的速度盘将会被批评为整个日常饮食中只有油脂、盐、白面包和糖。
A man whose only kitchen skill involves the speed dial to Domino\'s is condemned to a diet of grease, salt, white bread, and sugar.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包，奶酪，意大利蒜味腊肠，火腿，馅饼，蜂蜜和果酱，有时候还会有一平盘巧克力。
On a Dane's breakfast plate you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pate, honey, jam and sometimes even thin 'plates' of chocolate.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包，奶酪，意大利蒜味腊肠，火腿，馅饼，蜂蜜和果酱，有时候还会有一平盘巧克力。
On a Dane's breakfast plate you'll often find rye bread cheeses salami ham pâté honey jam and sometimes even thin ‘plates' of chocolate.
而另一端，落地大摆钟的旁边，桌面上俨然是两盘炒饭——面包虫炒饭。
At one end, near a grandfather clock, sat two plates of mealworm Fried rice.
我开始熟悉自己的新身体：烤盘、面包箱、话筒和弹簧装置。
I began to familiarise myself with my new body: the grill, the bread bin, the speaker and the spring mechanism.
面粉和面包屑需要获得盘放在一个平面沸腾后测量。
The flour and bread crumbs need to get put in a flat rimmed dish after they are measured.
外层表面包括一个定做的铸铝网格，带有培植多种植物物种生长的水培盘。
The outer facade comprises of a custom cast aluminum trellis with hydroponic trays integrated for growing a variety of plant species.
因为，今天的世界上仍有如此多的苦难存在……当我从街上带回一个饥肠辘辘的人时，给他一盘饭、一片面包，我就能使他心满意足了，我就能驱除他的饥饿。
Because today there is so much suffering... When I pick up a person from the street, hungry, I give him a plate of rice, a piece of bread, I have satisfied. I have removed that hunger.
是的，一盘奶油面包。
一盘鱼和面包不算很差。
她操纵仪器就象其他妇女使用面包烘盘和杆面杖那样熟练。
She handled her apparatus with the efficient familiarity with which other women handle their baking boards and rolling pins .
不少人以为在美国典型的晚餐应该包括以下这些菜：一块又大又嫩的牛排、一整个火烫的烤土豆、一盘新鲜碧绿的蔬菜色拉，再加上面包和牛油。
Many people think that the most typical American meal is the following: a big, tender steak, a hot baked potato, a fresh green salad, rolls and butter.
孩子坐着翻弄盘中烤热的面包。
今天的世界上仍有如此多的苦难存在……当我从街上带回一个饥肠辘辘的人时，给他一盘饭，一片面包，我就满意了。
Today there is so much suffering... When I pick up a person from the street, hungry, I give him a plate of rice, a piece of bread, I have satisfied.
我们爱她，因为所有的蟒蛇和烟火药剂和红色乙烯适合，她还是觉得猫喜欢上一个人，我们可以盘大约有男孩一篮面包它执着在橄榄园。
We love her because for all the pythons and pyrotechnics and red vinyl cat suits, she still feels like someone we could dish with about boys over a basket of bread sticks at the Olive Garden.
食盘从来不洗，寄生虫和霉菌进到木头和面包中。
Trenchers were never washed, and, a lot of times, worms and mold got into the wood and old bread.
食盘从来不洗，寄生虫和霉菌进到木头和面包中。
Trenchers were never washed, and, a lot of times, worms and mold got into the wood and old bread.
应用推荐