演员们被吊在高跷上,他们摘下面具,露出他们苍白的脸,惊恐地盯着没有阳光,乌云聚集在一起的天空。
Suspended on their stilts, the actors remove their masks and reveal their off-white faces, staring terrified at a sunless sky, dark clouds congregating.
他的脸是个光滑的没有下巴赘肉的面具。
“他的脸看上去像是万圣节面具,”谢尔顿说道,“他没有大脑,我手上都是脑浆。”
"His face looked like a Halloween mask," Shelton said. "No brains."
嘎嘎女士戴著一个金色面具,遮住了她的左半边脸,《歌剧魅影》在她一个人的主宰下实现了复兴。
Lady Gaga staged a one-woman revival of Phantom of the Opera3 by wearing a gold mask across the left side of her face.
此人的身份目前尚不清楚。因为他的脸隐藏在一副软绒面具里,从来没人见到过。
The true identity of the man is unknown because no one ever saw his face which was hidden by a black velvet mask.
并用面具遮住他们的脸。
1915年,人们热衷于手工的纸质马谢面具,在上面画上夸张的脸。
In 1915, people were all about handmade paper mache masks with very expressive painted faces.
她的脸变得像一张悲剧面具那样忧郁。她向前躬了躬身子,用两只纤瘦的手紧紧抱住双膝,目光从他身上移开,投向了神秘的远方。
Her face had grown as sombre as a tragic mask. Sheleaned forward, clasping her knee in her thin hands, and looking away from him into remote dark distances.
我的脸是象牙的面具:爱我吧。
他的脸像个面具一样僵着。
我总是直接把面具当做面孔来对待,却忘记了笑脸面具下往往都是一张流着泪的脸。
I always directly put masks as faces to treat, they forget the smiling face masks under tend to be a tearing face.
另外,他说你可以用面具盖住脸。
In addition, he said you may want to cover your face with a mask.
由于这一变形,惠康看起来有两张脸,这使得媒体称他为“面具男孩”,这个绰号已经跟随他七年了。
Due to the deformation, Huikang seems to have two faces, which has caused the media to call him the 'mask boy', a nickname he has had for the past seven years.
狞恶高兴的神色象假面具似的笼罩住了他的脸。
一张脸能诉说千种情绪,却很容易掩饰心情。最快乐的面具下,也许是一颗最伤的心。
The face can speak a thousand emotions but it can easily mask what the heart truly feels. The happiest face may be masking the most hurting heart.
一张脸,不带面具。
还是那个声音,但弗洛西是个男人,一张面具遮着他的脸。
The voice was the same, but Flossie was a man. His face was hidden by a mask.
脸书就像是人们带着的一张面具。
当我们第一次拥抱吻别时,我想亲他的面颊,忽然想到那不是他的真脸,那是化妆面具。
And he gave me hug goodbye the first day and I went to kiss him on the cheek, and I realized like that this is not really his face, it's the prosthetics.
尝试重新面具的脸。
戴着以自己的脸为模型制作的面具。
可爱的侄儿,朕知道你会来的。能除掉面具,让朕看看你的脸吗?你满脸汗水。
My dear nephew, I have been expecting you. Won't you take off your mask and let me look at your face? Your are covered in sweat.
她的脸变得像一张悲剧面具那样忧郁。
她的脸变得像一张悲剧面具那样忧郁。
应用推荐