环境系统一般是非线性的，所以很难预测。
Environmental systems tend to be nonlinear, and therefore not easy to predict.
该隐声技术也能影响非线性的声音现象。
The cloaking technology also may affect nonlinear acoustic phenomena.
并绘出了一个非线性的平衡位形。
A configuration of nonlinear magnetostatic equilibrium is plotted in FIG.
Web API的版本控制本质上是非线性的。
这些特征决定了音系结构是非线性的。
All these features determine the nonlinearity of phonological structure.
世界在本质上是非线性的。
你能不能有非线性的秩序？
中医证候体系是一个非线性的复杂巨系统。
TCM Syndrome is a non-linear system of complex giant system.
商业及经济生活中的许多过程是动态的，非线性的。
Many of the processes we find in commercial and economic life are dynamic and non-linear.
超文本和超媒体有一个主要特征，即非线性的信息连接。
Hypertext and hypermedia have as a major property a non - linear information link.
结果，这部电影的结构“断裂式的”多于“非线性的”。
As a result, the film's structure is more fractured than nonlinear.
因此，温室环境是多变量耦合、时变、非线性的复杂系统。
So the greenhouse is a multi-variable coupled, time-varying and non-linear complicated system.
本论文介绍了一种新的校正铂电阻传感器非线性的数学方法。
This paper introduce a new calibration of platinum resistance sensor non-linear mathematical method.
本文将直升机的自转着陆过程定义为一个非线性的最优控制问题。
The landing of a helicopter in autorotation is formulated as a nonlinear optimal control problem.
由于存在交易成本，偏离购买力平价可能呈非线性的均值回复特性。
As the presence of transactions costs, deviations from purchase power parity (PPP) may follow a nonlinear process that is mean reverting.
对世界中的复杂性和非线性的探究和管理，是我们共同面临的挑战。
We are facing the challenge of exploration and management about complexity and nonlinearity in the world.
针对具有严重非线性的受控对象，提出了一种模糊-神经元控制方法。
In accordance with the seriously nonlinear controlled objects, a fuzzy-neuron control scheme is proposed.
企业危机是一个复杂的非线性的能量耗散系统，具有类似混沌的本质特征。
The crisis of an enterprise is a complicated non-linear energy consuming system similar to chaos in characteristics.
我们还面临另一个幽灵，那就是非线性的“气候引爆点”，这会带来许多严重得多的变化。
We also face the specter of nonlinear "tipping points" that may cause much more severe changes.
在时间-费用关系为非线性的假设下，建立求网络计划最低成本日程的优化模型。
An optimization model to find the lowest budget schedule of network planning is established under the assumption that the time-cost relationship is nonlinear.
神经网络的出现为一类输入输出关系呈高度非线性的系统提供了建模的有效工具。
The emergence of neural network provide effective tools for a system with highly nonlinear input-output relations.
但简单的将这两个基波解进行线性迭加是没有意义的，因为它们的背景是非线性的。
But if linearly superpose the two fundamental wave solution, it does not have the significance because their background are nonlinear.
近年来，非线性的方法，尤其是基于pde的图像分割方法受到人们越来越多的重视。
Recently, the nonlinear methods, especially image segmentation methods based on PDEs have attracted more and more attentions.
计算机科学家丹尼·希利斯(8)指出，计算，特别是网络计算，呈现了一个非线性的因果关系域。
Computer scientist Danny Hillis has noted that computation, particularly networked computation, exhibits a nonlinear causality field. He wrote.
当你们在自己选择的空间和时间阅读这些文字时，一个非线性的空间向量就为你们打开了。
A vector of nonlinear space that is uniquely opened as each of you read these words from your own space and chosen time.
科学领域，工程领域和经济领域都涉及到很多复杂的、非线性的甚至非凸形式的最优化问题。
Many scientific, engineering and economic areas involve the optimization of complex, nonlinear and possibly non-convex problems.
射线穿过物体的衰减是非线性的，经过影像系统得到的图像灰度与物体厚度是非线性的关系；
The attenuation of X-ray through the object is non-linear and the gray level of image is non-linear response of object thickness.
而超文本激发的是别样的思考方式：简短的、组合式的、非线性的、可延展的，合作的思考模式。
Hypertext, on the other hand, stimulates yet another way of thinking: telegraphic, modular, nonlinear, malleable, cooperative.
由于LotusDomino活动是非线性的、间断的，我们获得的总吞吐量很可能比实际小。
Because of the nonlinear and noncontinuous activity of Lotus Domino, we normally would expect to get worse total throughput.
由于LotusDomino活动是非线性的、间断的，我们获得的总吞吐量很可能比实际小。
Because of the nonlinear and noncontinuous activity of Lotus Domino, we normally would expect to get worse total throughput.
应用推荐