随着程序对该文件进行读写操作，AIX内核将该文件的数据作为非计算性的永久存储分页在内存中进行缓存。
As a program does reads and writes to the file, the AIX kernel caches the file's data in memory as non-computational permanent storage pages.
表函数允许您对非实际表（不是实际上的表）中的数据有效地使用关系操作和SQL。
Table functions enable you to efficiently use relational operations and the power of SQL on data that is not in an actual table.
至此，您可能想知道，这种使用存储过程访问非db2数据的方法是否适用于只读类型的操作，或者是否能用于现实中的事务。
By now you may be wondering if this access to non-DB2 data using stored procedures is suitable for read-only types of operations or if can be used for real-world transactions.
我所谓的强大是指，那些解决方案必须能够从结构化数据(例如数据库和网页)和非结构化数据(例如文本、音频和视频)中提取可操作的信息。
By strong, I mean they must be able to extract actionable information from both structured data, such as databases and Web pages, and unstructured data, such as text, audio, and video.
RPD操作符中的远程访问计划是由包装器构造的，其中包含为调用来自非关系数据源的远程请求所需的规范。
The remote access plan contained in the RPD operator is constructed by the wrapper and contains the necessary specification to invoke the remote request from the non-relational data source.
还记得吗，适配器创建的接口既具有用于读取非结构化数据的通用操作，又包含用于读取结构化数据的特定于业务对象的操作。
Recall that the adapter creates an interface that has a generic operation for reading unstructured data and an operation specific to the business object for reading structured data.
有了API的帮助，您可以完全自动化进行数据规则的执行和评估，在任何非ibm环境中集成该操作。
With the help of the API, you can fully automate the execution and evaluation of the results of your data rules, and integrate this process in any non-IBM environment.
连接操作是一个顺序的连接多个数据片段的过程，通常是连接字符串和非字符串数据(绝大多数是变量或其它字符)。
Concatenation is the process to sequentially join multiple pieces of data, usually literal strings with non-string-literal data (most commonly, variables or other literals).
对于非原子we b流还是强烈推荐使用乐观锁来保护每个用户操作的数据完整性。
Optimistic locking is still highly recommended for non-atomic Web flows to protect the data integrity of each user action.
如果应用程序未识别数据文件的格式，您可以将Adapter forFlatFiles配置为以通过模式运行，即对非结构化数据执行操作。
If the application does not know the format of the data files, you can configure the adapter for flat files to run in pass-through mode, operating on unstructured data.
XML文档中可能包含由非函数依赖引起的数据冗余和操作异常。
XML documents may contain data redundancies and operation anomalies due to non-functional dependencies.
内容路由服务器，存在频繁的数据库操作，通过线程池框架，实现数据库的非阻塞操作。
There are frequent operations on database in the content router server, so non-blocking operations on database are implemented by thread pool framework.
内容路由服务器，存在频繁的数据库操作，通过线程池框架，实现数据库的非阻塞操作。
There are frequent operations on database in the content router server, so non-blocking operations on database are implemented by thread pool framework.
应用推荐