有这么多托词，还是静观其变吧。
道德是真理之花，静观导致行动。
Morality is a blossoming out of truths. Contemplation leads to action.
倾听你的心跳。|静观你的素颜。
让我们静观美国人能否容忍这种行为。
我们必须静观每件事情的变化。
你就只打算坐在这，静观其变吗？
画从未干过；而眼睛，在冷静观望时。
我们必须冷静观察这个问题。
是加入潮流还是静观不动。
如果可能的话，最好的选择就是静观其变。
面对邱光平的作品，你是不可能静观的。
而现在，尼日利亚人民正静观其何去何从。
我在静观其变，行吗？我正在为以后铺路。
静观给予我们视角。
利用这一点去静观自己，只是静观并指导自己。
But use this point just to see yourself, just to see and guide yourself.
除非你知道秘密内情，最好的办法就是静观其变。
Unless you're privy to divine inspiration, the best thing to do is to watch the process evolve.
我所有的业余时间都用来在沉默中静观我自己。
All my spare time I would spend looking at myself in silence.
但是如果你在静观的状态，这本身就是一种力量。
But if you are in a state of witnessing, that itself is a power.
慈悲开始于当你做错、做对，静观你自己的时候。
Compassionate action starts with seeing yourself when you start to make yourself right and when you start to make yourself wrong.
静观流水意自闲。
只是这种摩棱两可的徘徊，着实只能是静观其动了。
Only this ambiguous wandering; perhaps their motion can only be viewed in stillness.
海军将领的雕像昂然屹立，静观着威海的沧桑巨变。
The statues of former navy generals stand rock-firm, silently observing Weihai's tremendous changes.
说出来，静静观察它，你的想象不断重复演示你的未来。
Say it, then see it, your imagination pre-plays your future.
一抬头就能看到伊格莱西亚·卡门塔，它似静静观望着小院。
And the tower of the Iglesia del Carmen watched over it all.
用一朵花开的时间，静观生死，让自己学会敬畏生命，珍惜拥有！
With a bloom time, contemplation of life, let oneself learn to Revere life, cherish what you have!
他的主要行为模式是“静观其变—凝聚内部—煽动对立—获利妥协”。
His behavior patterns are "wait and see", solidify interior, instigate confrontation and lucrative compromise.
人类心中的静观和冥想是了无止境的，是照射在人类墙壁上的上帝的光辉。
What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!
人类心中的静观和冥想是了无止境的，是照射在人类墙壁上的上帝的光辉。
What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!
应用推荐