然后,在那幸福的静寂之中,我的恐惧感一点点地消除了,我这才安下心来睡觉。
Then in that blessed stillness my terrors fell little by little away, and I was at peace and slept.
十点钟左右,当人们睡着了,白天已被抛在脑后,在静寂的牧场上,牛群在静静地吃草,这时美丽的月光在你面前显露无遗。
About ten o'clock, —when man is asleep, and day fairly forgotten, —the beauty of moonlight is seen over lonely pastures where cattle are silently feeding.
下午6点过后操场上一片静寂。
The playground WAS thrust into quietness after6in the afternoon.
下午6点过后操场上一片静寂。
The playground WAS thrust into quietness after6in the afternoon.
应用推荐