一个人要仰望多少次才能看见青天？
How many times must a man look up before he can see the sky?
仰头向青天，但见雁南飞。
你可能觉得难于上青天。
况且我们也没有做什么难于上青天的事情。
浓淡相宜的女人，要有云在青天水在瓶的智慧。
Shades affordable woman, must have the cloud in the blue sky of water in the bottle of wisdom.
北京顺青天地家政为您提供优秀的涉外家政人员。
Beijing provides the outstanding foreign household management personnel along the blue sky household management for you.
经济学家发现给货币定义“正确的价值”难于上青天。
Economists find it devilishly hard to define the "correct value" for a currency.
明月几时有，明月几时有，把酒问青天。把酒问青天。
把酒问青天。
还是“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”的自在逍遥！
Or to "two oriole sound cui willow, a line of egrets on sky" at ease!
喜欢一个人坐在水边，静静地仰望头上静寂深邃的青天碧落。
Like a person sitting waterside, quietly looking at the heads of deep blue sky blue sky quiet.
有一天一个电话如青天霹雳般震得昔日的中国骑士目瞪口呆。
One day the old Chinese white knight was astounded by a sudden call out of the blue.
结果青天葵石油醚和醋酸乙酯部位具有一定的体外抗肿瘤作用。
ResultsPetroleum ether extract and ethyl acetate extract both had some anticancer effects in vitro.
这些背负青天的大物由火箭发射升空，像飞机一样着陆，因而可以重复使用。
These were workhorses, hurled aloft by rockets but landing like aeroplanes so they could be used time and time again.
明月举杯祝青天，仰空更见星晨烁，问君否然许心月?此时有声化有情。
Raising glass drink with sky in the moonlight, looking up see bright starlight, asking whether you love the moon? having mind for the feeling at this time.
没有权势就要受制于人，就可能被轻视，无论办什么事儿都是难于上青天。
No power will be enslaved, may be contempt, whether do anything is reach for the stars.
赫拉克勒斯一想也对，于是他答应在阿特拉斯离开的这段时间里亲自背负青天。
Hercules I would like to also, and he promised to leave in the Atlas period to bear the sky.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard. I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
而这些因素是很难控制的，以至于“对有些父母来说，想要孩子不长胖简直是难于上青天”。
These factors were so strong that "for some parents, it is very difficult to stop their child gaining weight".
往事如烟，袅袅上青天，化作云彩，凝聚成雨水，播洒爱的泪滴，化作一片彩虹，溢流光荣。
Past tobacco and curl on the blue sky turn into clouds, so as to form rain, spraying tear drop of love turn into a rainbow, overflow glory.
最好的老师传授的不仅是学识，也要激励他们敢于去登上青天，并且教以到达那儿的职业道德。
The best teachers impart not only scholarship; they inspire their charges to reach for the stars and instil the work ethic necessary to get there.
当海格力斯要偷取赫斯珀里得斯的金苹果时，他与背负青天的提坦神阿特拉斯达成了一项协议。
WHEN Hercules wanted to steal the golden apples of the Hesperides he offered a trade with Atlas, the titan who was holding up the heavens.
当海格力斯要偷取赫斯珀里得斯的金苹果时，他与背负青天的提坦神阿特拉斯达成了一项协议。
WHEN Hercules wanted to steal the golden apples of the Hesperides he offered a trade with Atlas, the titan who was holding up the heavens.
应用推荐