最后将该模型引入建筑物的震陷计算以检验模型的可靠性。
Finally this model is employed into the calculation about seismic building settlement to verify its reliability.
黄土在我国广泛分布，黄土的震陷性是黄土地区的主要灾害之一。
Loess is distributed widely in China and the seismic subsidence is one of the major disasters in loess areas.
在历史上，也有过震级不大，但极震区产生的黄土震陷量很大的震害实例。
Historically, there are such seismic subsidence examples which magnitudes are not large but seismic subsidence of loess extremely large.
据此分析软基震陷，阐明软土循环弱化及其它因素对估算软基震陷的影响。
With it earthquake settlement of foundation on soft clay is analyzed to show cyclic degraded behaviour of soft clay and other important factors affecting computation of the settlement.
从而，为了预防地震震陷灾害，我们需要对黄土地区的震陷进行危险性预测。
Thus, in order to prevent seismic subsidence hazard, we need to make risk prediction for seismic subsidence of loess area.
最后还提出，琼州大地震陆陷成海灾害应从根本上区别通常所说的震陷灾害。
It is finally indicated that the calamity of land sinking into the sea caused by Qiongzhou earthquake is thoroughly differed from that of the earthquake subsidence in general speaking.
结果表明黄土的显微结构对震陷系数有较大影响，并与震陷的临界动应力关系密切。
It indicate that the microstructure of loess has great influence not only to the seismic subsidence coefficient, but also to the critical dynamic stress.
首先回顾了历史上数次较典型地震造成的结构震陷震害，说明了震陷研究的必要性。
Several typical damage examples of structural settlement made by earthquake are discussed and then the necessity of study for the earthquake-induced settlement is emphasized.
海河防潮闸挡潮墙墙基为夹淤泥质粘土，承载力低，直接作为建筑物地基存在震陷问题。
The tidal flap wall base of Haihe River ebb gate is made up of Argillaceous Slime and thus, has low bearing capacity. This directly poses a sinking problem for construction foundation.
室内试验的结果为软土震陷机理的分析提供依据，并为震陷有限元计算参数的选取提供依据。
The result of the experiments can supply some basis of the analysis of the seismic settlement mechanism as well as the parameter which is the basis of the calculation of the FEM.
为此，作者将架空孔隙面积与粒径偏斜度之和定义为表征黄土震陷性大小的“微结构特征参数”。
The sum of the area of trellis pores and the declination of particle distribution are defined as characteristic parameters of microstructure related to seismic subsidence of loess by authors.
试验的观测结果表明，地震诱发黄土震陷时的桩基负摩阻力不容忽视，应当在桩基设计时加以考虑。
It was shown by these test data that the NSF along piles induced by seismic settlement of loess was significant and should not be ignored in the design of pile foundation.
震区冻土变形破坏主要包括地震构造成因的地震破裂带和由地震振动引起的裂缝、液化、震陷和崩塌等。
The forms of devastation mainly include earthquake surface ruptures, caused by structure factor, fractures, liquefaction, seismic subsidence, collapse, caused by seismic shaking.
多种自然、人为因素引起的温室效应会造成地下水位上升，而地下水位上升又会对震陷产生较大的影响。
The global warming, caused by the human induced greenhouse, will result in the rising of the water table of sea, river and groundwater.
选取本文研究工作所采用的地震动参数，针对黄土震陷灾害与相关地震动参数之间的统计关系进行论述；
Selects ground motion parameters used in this paper, and discusses the statistical relationship between the seismic subsidence of loess and ground motion parameters;
在高烈度的黄土地区，地震引起黄土的滑坡、液化和震陷曾给该区人们的生命财产安全带来了巨大的威胁。
The landslide liquefaction and subsidence in high intensity loess areas had been brought tremendous threat to the humans life and property safety.
本课题将黄土的震陷变形特征与微观结构特征有机地结合起来，分析土结构性在地震荷载作用下的变形破坏机理。
In this study, the subsidence deformation characteristics of loess structure under earthquake loading are organically combined with the microstructure characteristics.
文中指出，在震陷试验和计算中存在着测试误差和各种假定，但是，由于采用了修正系数，这些不合理性在一定程度上均得到了补偿。
It is pointed out, finally, that although there must be some errors in the testing and calculation process due to various assumptions these unreasonable factors are all compensated...
通过震陷有限元计算，在虚拟环境中模拟在不同的地震震级下，得出天然地基或某高层建筑物的地基的震陷等，并对其试验结果进行分析。
The seismic settlement of the crude or the structure foundation can be gained by the calculation of the FEM in different earthquake levels, and then the result of the calculation can be analyzed.
通过震陷有限元计算，在虚拟环境中模拟在不同的地震震级下，得出天然地基或某高层建筑物的地基的震陷等，并对其试验结果进行分析。
The seismic settlement of the crude or the structure foundation can be gained by the calculation of the FEM in different earthquake levels, and then the result of the calculation can be analyzed.
应用推荐