挫伤区与震荡区边界不清，颅内血肿发生率高。
Contusion area and concussion area are discernable with a high incidence rate of intra cranial hematoma.
欧元区需要成立一项基金，帮助成员国应对经济震荡。
The euro zone needs a fund that can help member states cope with shocks.
欧元区其他成员国也将感受到震荡。
The convulsions would be felt by other euro-area members too.
如今多方力量呼吁为解决危机应采取更加彻底的解决方案：那就是发行“欧元债券”，以便为震荡的欧元区奠定更加坚实的财政基础。
Many are now calling for a more fundamental solution to the crisis: the issue of "Eurobonds" in order to provide a fiscal underpinning to the shaky monetary union.
2005年，ECB行长让-克洛德·特里谢(Jean - Claude Trichet)吹嘘道欧元区国债的收益被“欧元区范围的数次震荡”推得极高。
In 2005 Jean-Claude Trichet, the ECB's President, boasted that yields on euro-area sovereign bonds were driven overwhelmingly by "euro-area-wide shocks".
2005年，ECB行长让-克洛德·特里谢(Jean - Claude Trichet)吹嘘道欧元区国债的收益被“欧元区范围的数次震荡”推得极高。
In 2005 Jean-Claude Trichet, the ECB's President, boasted that yields on euro-area sovereign bonds were driven overwhelmingly by "euro-area-wide shocks".
应用推荐