-
她语气激烈,使泰勒大为震惊。
The violence in her tone gave Tyler a shock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为这些匪帮的大胆行为感到震惊。
I was shocked at the audacity of the gangsters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方对那起攻击的凶残感到震惊。
The police were shocked by the ferocity of the attack.
《牛津词典》
-
她发觉他不忠时感到非常震惊。
She was shocked by the discovery that he had been unfaithful.
《牛津词典》
-
整个地区都被对公墓的亵渎震惊了。
The whole area has been shocked by the desecration of the cemetery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听到他的死讯,我们都感到震惊。
We were all shocked at the news of his death.
《牛津词典》
-
我们遭到了挫败,震惊得难以置信。
We are devastated, shocked beyond belief.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这封信使我感到震惊和不安。
The letter shocked and disturbed me.
《牛津词典》
-
令人震惊的是,什么都没说。
It is shocking that nothing was said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她粗鄙的语言使他感到震惊。
The crudity of her language shocked him.
《牛津词典》
-
得知他不识字真令人震惊。
It was a shock to discover (that) he couldn't read.
《牛津词典》
-
他吹了声口哨,有些惊讶,但并不震惊。
He whistled, surprised but not shocked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他欠债之多让我们震惊。
We were shocked at the size of his debts.
《牛津词典》
-
凶杀案震惊了整个社区。
The murder sent shock waves through the whole community.
《牛津词典》
-
他很快就会感到震惊的!
He's in for a shock!
《牛津词典》
-
她的死使我们极为震惊。
Her death came as a terrible shock to us.
《牛津词典》
-
消息传来,令人震惊。
The news came as a shock.
《牛津词典》
-
我听到这脏话很震惊。
I was shocked at the swearing.
《牛津词典》
-
暴力的程度令人震惊。
The extent of the violence came as a shock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的死震惊了时装界。
His death rocked the fashion business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看得出他大为震惊。
He was visibly shocked.
《牛津词典》
-
她震惊不已。
She was in a state of shock.
《牛津词典》
-
地方监狱的普遍状况让我们震惊。
We were horrified at the conditions prevailing in local prisons.
《牛津词典》
-
诊断结果令人震惊。她得了癌症。
The diagnosis was devastating. She had cancer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对老朋友变化之大感到震惊。
He was dismayed at the change in his old friend.
《牛津词典》
-
世人震惊了,并且仍然震惊。
The world was, and remains, shocked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种粗野行为令我大为震惊。
I was appalled by the loutish behaviour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看到这种贫困状况令人震惊。
It's horrifying to see such poverty.
《牛津词典》
-
她的话应验时,我感到震惊。
I was devastated when her words came true.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听到她的死讯,他大为震惊。
He was badly shaken by the news of her death.
《牛津词典》