但是，毕竟，只有市场需求总量的一小部分。
But, after all, only the total market demand for a small part.
这样的市场每年需求总量估计大约是50000套。
The total annual quantity demanded in such market is estimated to be about 50000 sets.
“十一五”期间，预测国内阀门的需求总量为345亿元。
"Eleventh Five-Year" period, the forecast total domestic demand valve 345 billion.
需求的满足程度可以通过需求总量和需求结构的满足来衡量。
Satisfaction degree of demands can be weighed by gross and structure of demands.
中国机器人市场需求总量将成为世界上规模最大的机器人市场。
Chinese robot market demand will become the world's largest robot market.
用于建筑物空气调节、热水供应、物料干燥的低温热能需求总量巨大。
The huge quantity of thermal energy is demanded for air-conditioning of buildings, hot water supply and drying processes.
因此，我们预计我们地区的用电需求总量不会增加，而可能有轻微下降。
Therefore, we anticipate that the total demand for electricity in our area will not increase, and may decline slightly.
因此，我们预计我们地区的用电需求总量不会增加，而可能有轻微下降。
Therefore, the total demand for electricity in our area will not increase-and may decline slightly.
在莱梅索斯，仅用于冷却的现代建筑的能源需求总量的70%的能源消耗。
In Lemesos, the energy requirement of a modern building for cooling alone is 70% of the total energy consumed.
此外，意大利国家电力局的数据表明2010年太阳能的工业需求总量是173亿瓦。
Furthermore, the GSE's number would imply total industry demand in 2010 of 17.3 gigawatts.
如果国家未来的需求总量仍然无法确定，企业就不会增加生产，或是新产能。
Companies will not increase production or build new capacity while the state of future aggregate demand remains uncertain.
在传统化石能源中，煤炭占全世界能源源需求总量的30%和发电量的40%。
Among the traditional fossil energies, coal accounts for 30% of the total energy demand and 40% of the power generating capacity in the world.
IEA估计欧佩克的剩余产油能力不多于每天200万桶—这仅仅是全球需求总量的2% 。
The IEA reckons that OPEC has no more than 2m barrels per day (b/d) of spare capacity—just over 2% of global demand.
以重工业为主推动能源消费激增，迫使中国加大了对煤炭的依赖，煤炭占到能源需求总量将近70%。
This sudden surge in energy consumption, driven mainly by heavy industry, forced China to increase its reliance on coal to almost 70 percent of its energy needs.
本文分析了社会总需求总量测算的困难，并给出了社会总供需均衡分析的计算方法与公式。
This paper analyzes the difficulty in calculation of inference of the social total demands, and provides a calculation method and formula about the balance analysis of the social supplies and demands.
随着我国汽车需求总量大幅增长，推进车用燃料的多元化是缓解石油供求矛盾的重大举措。
Along with greatly increasing of cars to advance diversified fuels is quite important to solve the contradiction of lack of oil.
根据黄金协会的数字，去年中国的黄金消费需求总量达到259.6吨，较2005年上升了3%。
Last year, consumer demand for gold in China totalled 259.6 tons, up 3 percent from 2005, according to data from the gold council.
卡尔沃强调指出，美国正承受着需求总量下降和信贷紧缩的“双重打击”，而大多数新兴市场的处境要好一些。
Calvo noted that while the U.S. is suffering "a double-whammy" of a drop in aggregate demand combined with a credit crunch, most emerging markets are faring better.
因此，预计在未来20年内对动物蛋白的需求总量将会有50%的增长，其中牛奶是主要的蛋白质来源之一。
So it is predicted that there will be a 50% increase in total demand for animal protein over next 20 years, of which milk consumption is one of the major protein sources.
硫需求总量将会继续增加，因为世界磷肥生产不断扩大以及矫正世界和中国日益增长的缺硫而使硫肥需求量增加。
Total sulfur demand is expected to increase primarily for phosphate fertilizer manufacturing, in addition to sulfur fertilizers required to correct growing deficiencies in China and worldwide.
根据预测，中国电力需求总量在2020年将达到目前电力消费量的2倍左右，而2040年则为当前消费量的3—4倍。
According to predictions, total electricity demand in 2020 will be twice as large as it is now. In 2040, it will have increased three to four times the current consumption.
从影响居民家庭住房需求的各个要素入手建立居民家庭住房总量需求模型，进而探讨需求总量的收入弹性和价格弹性的理论含义和估计方法。
This paper imposes housing demand and motives model in terms of the factors of affecting housing demand and investigates the definition and estimates if income elasticity and price elasticity.
这些肥料的使用在印度农业生产中都扮演了非常重要的角色，起到了极大的作用，直接影响印度农业的丰收与否，不仅满足粮食的需求总量，而且还创建一个出口顺差。
These have played a significant role in India's agricultural success story, by not only fulfilling the total food grains requirements, but also creating an exportable surplus.
随着OPEC向东部增加供给量，亚洲的强劲需求可能意味着OPEC占产油总量的市场份额再次增加。
Strong Asian demand is likely to mean that OPEC's share of oil production rises again as it pumps extra output eastward.
通过使用打包应用软件，定制开发需求的总量大大减少，而更多的焦点集中到配置这个应用软件上。
The amount of custom development required is greatly reduced by using a packaged application, and the primary focus is on configuring the application.
在此书中，他写道在未来商业市场中，企业必须积极注意消费者的个性化需求，在原来不受到重视的销量小，种类多的产品或服务由于总量巨大的此类商品中，赚取得以超过主流产品的利润。
In it, he argued that the future of business is to sell less of more. The main premise is that collectively, things that are in rather low demand can amount to quite large volumes.
鉴于资金需求持续居高，资金总量仍在增加。
从总量角度，我们看到的需求依然强劲。
From a volume standpoint, right now, we are still seeing strong demand.
从2000年开始，出口占GDP总量的快速上升表面上看是来自于发达国家的需求。
The surge in their total exports as a share of GDP since 2000 might, on the face of it, suggest that their boom was powered by rich-world demand.
从2000年开始，出口占GDP总量的快速上升表面上看是来自于发达国家的需求。
The surge in their total exports as a share of GDP since 2000 might, on the face of it, suggest that their boom was powered by rich-world demand.
应用推荐