鲍勃·马利所遭遇的最大的挑战之一就是将雷鬼音乐介绍给美国大众。
One of Bob Marley's biggest challenges was introducing reggae to the American public.
它使得雷鬼音乐在世界主流文化中占据了不可动摇的一席之地。
It placed reggae music firmly in the mainstream of world culture.
在一首雷鬼歌曲中，在我击鼓之前，他会向我解释雷鬼音乐的八拍打鼓。
Before I played drums in a reggae song, he explained that reggae drums lay down an eight-beat rhythm.
当然，有些行为仅仅留在好时光，但有一些活跃的，有社会意识的雷鬼音乐家用他们的音乐传播一些社会信息。
Certainly, some ACTS simply grooved on good times, but there were always active, socially conscious reggae musicians that used their music as a vehicle for a message.
世界顶尖的雷鬼音乐家吉米。克里夫（Jimmy Cliff）曾创作了这样一首了不起的歌曲，其歌名为《我想！
There's a great song out there by Jimmy Cliff, one of reggae's top artists, that in six words summarize just how you succeed in life: I want!
在七十年代后期和八十年代，充满了泛非振兴和鲍勃马利1980年在津巴布韦首都哈拉雷巡回演出的音乐内容推动了牙买加雷鬼音乐海啸般的席卷非洲。
In the later '70s and 1980s, Jamaican reggae hit Africa like a tidal wave, propelled by the music's message of pan-African uplift and Bob Marley's historic 1980 concert in Harare, Zimbabwe.
“我们在研究的是治愈癌症和传染病的药物，而不是把森林砍掉用来养牛，”这个蓄着山羊胡且在二头肌上纹着BobMarley（雷鬼音乐的鼻祖）的植物学家说道。
"Instead of replacing the forest with cattle we are studying a cure for cancer and for infectious diseases, " said the botanist, sporting a goatie beard and a tattoo of Bob Marley on his bicep.
鲍勃·马利逝世30周年后，他的音乐遗产正在消亡，因为比起雷鬼乐，牙买加的年轻人更加亲睐舞厅音乐。然而，如果对马利的形象进行高度的商业化运作，身为歌手的马利将继续成为人们崇拜的偶象。
May 11, 2011 -- Bob Marley's musical legacy may be waning 30 years after his death as Jamaica's youth prefers dancehall to reggae, but the singer remains a cult, if highly commercialized, figure.
摇滚，雷鬼舞、爵士…多达11种不同的音乐享受，每一个不同的拟合工具。哪一个是你最喜欢的？
Rock, reggae, dance, jazz… up to 11 different music styles to enjoy, each one with different fitting instruments. Which one is your favourite?
他们的音乐是雷鬼和嘻哈风格的组合。
丹：我把朋克、雷鬼乐和军乐团的音乐结合起来了。告诉我你觉得怎么样。听听看！
Dan: I'm combining punk, reggae and military band music. Tell me what you think. Listen!
了不起的JSB ！是一种全新的音乐，混合了爵士，中国民谣，布鲁斯，雷鬼，英国摇滚乐，法国小调和非洲节奏。
THE INCREDIBLE JSB! Is introducing a musical mix of Jazz, Chinese Folk music, Blues, reggae, English rock music, French chansons and African rhythms.
杰维：雷鬼很像是那种来自于犹太区的音乐，是关于我们的奋斗史，以及我们的梦想的体现。
Javi: It's like music from the ghetto. It's about our struggles, our dreams.
这个音乐的形式导致了称雷鬼摇摆乐加勒比音乐的新形式。
This form of music led to the new form of Caribbean music which was called the reggae.
做了六七年的酒吧老板，大树却一点儿也不像商人，一见面就跟记者大谈文化、摇滚、雷鬼以及自己的音乐抱负，仍然是个十足的理想主义者。
To be a bar boss for seven years, Big Tree look like a idealist more than a businessman when he talked about his descant on culture, rock, Reggae and musical ideal.
做了六七年的酒吧老板，大树却一点儿也不像商人，一见面就跟记者大谈文化、摇滚、雷鬼以及自己的音乐抱负，仍然是个十足的理想主义者。
To be a bar boss for seven years, Big Tree look like a idealist more than a businessman when he talked about his descant on culture, rock, Reggae and musical ideal.
应用推荐