雷锋精神将存活在我们的心中。
雷锋精神将被全国人民永远铭记。
Lei Feng's spirit will be remembered by the whole nation forever.
自1963年以来,3月5日一直是学雷锋纪念日
现在,“活雷锋”一词已经成为了一个代名词,代表着勇敢的人、热爱祖国的人、努力工作的人、乐于助人的人。
Now the term "Living Lei Feng" has become a name for anyone who is brave, anyone who has deep love for his country, anyone who works hard, or anyone who is always ready to help others.
使我们悲伤的是,雷锋在1962年死于一场事故。
在远处,雷锋塔的金色塔尖显现在绿树丛中,这座壮观的10世纪地标建筑始是在八年前重建的。
In the distance, the golden spire of the Leifeng Pagoda, a stunning 10th-century landmark rebuilt only eight years ago, emerges out of the greenery.
再次,我们应立足自身进行岗位学雷锋,要从身边小事做起。
Third, we should position itself based on learning from Lei Feng, from the little things around.
什么最重要?雷锋叔叔的精神最重要!他永远活在我们心中!
What is the most important? Uncle Lei Feng's spirit is the most important! He will live forever in our hearts!
各位老师可组织队员认真阅读有关书报,了解雷锋的生平事迹。
Teachers can organize team members read the books carefully, understanding the life stories of Lei Feng.
荡舟碧波之上,看雷锋夕照,苏堤春晓,还有留着残雪的断桥。
Boating Bibo above to see Lei Feng afterglow, Sudi Chunxiao, as well as snow Retention of the bridge.
他坚持去敬老院照顾那些无儿无女的老人,大家都说他是活雷锋。
He perseveres in taking care of elderly people without any children. We all regard him as a living Lei Feng.
雷锋逝世,他的日记被发表。他成为中国人无私奉献精神的榜样。
After Lei's death, his diary was published, and Lei was built up as a good example to the Chinese people to be cheerfully selfless and noble in thought.
人人都应学习雷锋,把自己的力量与真爱奉献给社会,奉献给他人。
Everybody in the society should act like Lei Feng, and offer his strength and love to the society and to other people.
如果她完成任务,就得离开人间。如果没离开,她将面临压雷锋塔之苦。
If she finish the task, she should leave from the world. If not, she will be captavity underLeifeng Pagoda.
那个年轻的小男孩深深地感动着我,因为我相信雷锋一直活在我们的心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
爱岗敬业,先人后己的模范人物,比如雷锋同志,似乎已经被我们遗忘了。
A model who loved and respected his position, thought of others before oneself , like Leifeng, it seems that has been forgot long ago.
有一次课堂上,老师给我们讲了雷锋叔叔助人为乐的故事,我被深深地感动了。
One day, our teacher told us in class some good deeds done by Uncle Lei Feng. I was moved deeply by that.
从此,人们高声唱着“学习雷锋好榜样”的歌曲做着好人好事,影响了几代人。
From then on, people singing "learn good example of the Lei Feng song" doing good deeds, affect several generations.
又如,雷锋—一个随时准备伸出援助之手,曾经被几乎所有的中国人当做学习榜样的名字。
Another example: the name of Lei Feng who was always ready to lend a helping hand to others, used to be known by almost all Chinese as a model to learn from.
那么,我们同学将以怎样的姿态投入到学雷锋活动洪流中去呢?我认为要从以下几方面来做。
Well, we kind of attitude the students will be learning from Lei Feng activities into the torrent go? I think the following should be done.
啊!她是多么好的一位阿姨呀!她有着雷锋叔叔乐于助人的精神。我们应该向这位阿姨学习。
Ah! No matter how good she is an aunt you! Her Uncle Lei Feng has a spirit of helpfulness. We should learn to the aunt.
同时通过多种形式进行学习、讨论,明白雷锋究竟是个什么样的英雄,他具有哪些崇高的精神。
At the same time, through various forms to study, discuss, understand what is Feng what kind of hero, he has the spirit of which lofty.
也许有人会说,雷锋是在特殊时代下被“神话”了的人物,成为引领着那个时代的精神载体和符号。
Perhaps some people can say, Lei Feng was under the special time the quilt "the myth" the character, became is eagerly anticipating that time energetic carrier and the mark.
也许有人会说,雷锋是在特殊时代下被“神话”了的人物,成为引领着那个时代的精神载体和符号。
Perhaps some people can say, Lei Feng was under the special time the quilt "the myth" the character, became is eagerly anticipating that time energetic carrier and the mark.
应用推荐