雷诺兹先生以102票对60票再次当选。
五个人因雷诺兹拿着菜刀疯狂乱砍而受伤。
Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.
该研究小组由哈佛大学的格雷厄姆·雷诺兹博士带队，这位科学家在对组织样本进行基因分析后，确认这条蛇是一个此前不为人知的种类。
The team was led by Dr. Graham Reynolds, from Harvard University, the scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.
该研究小组由哈佛大学的格雷厄姆·雷诺兹博士带队，这位科学家在对组织样本进行基因分析后，确认这条蛇是一个此前不为人知的物种。
The team was led by Dr. Graham Reynolds, from Harvard University, the scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.
艾玛雷诺兹在布里克斯顿目击了打砸抢
“他们都觊觎对方的生活。”雷诺兹说。
雷诺兹影视藏品的第二场拍卖会将于12月3日举办。
A second sale of Reynolds' items will take place on December 3.
女演员黛比•雷诺兹表示：“这是一套标志性的裙子。”
那时，雷诺兹曾寻求着真正在电视与电影上描述动物的方法。
At the time, Reynolds was looking for ways to depict animals realistically in TV shows and films.
“这句奇怪的话出自一位弗吉尼亚的奴隶主”雷诺兹冷淡地表示。
"This was strange stuff, coming from a Virginian slave owner," deadpans Mr Reynolds.
罗瑞拉德、雷诺兹美国以及其它烟草生产商都有待决诉讼的案子。
Lorillard, Reynolds American and other cigarette makers have a lawsuit pending.
成龙和伯特雷诺兹都喜欢在他们电影的结尾字幕时播放拍摄花絮。
Jackie Chan and Burt Reynolds are both famous for including such reelswith the closing creditsof their movies.
包括雷诺兹在内的大多数游客都会为提姆·霍金森的《熊》所倾倒。
Most visitors, Reynolds included, are charmed by Tim Hawkinson's Bear.
所有在艺术史中挂得名号的雕塑名家都有作品在此展示，”雷诺兹说。
The people represented in all the art history books are represented there," Reynolds says.
“蜘蛛是昆虫的天敌，有了它能避免农民大量喷洒杀虫剂”，雷诺兹说。
"Spiders are key predators of insects and can alleviate the need for farmers to spray large quantities of pesticide," Reynolds said.
得到快乐，得到认可，得到你的工作方式的作者玛西娅·雷诺兹创造了这一方法。
Get Happy, Get Heard, and Get Your Way at Work, the routine goes like this.
演员伯特·雷诺兹的名字新近出现在了报道中，但这个报道可不是好莱坞的明星们喜欢看到的。
Actor Burt Reynolds' name is listed in a new report, but it's probably not the kind the Hollywood star would like.
群体规则是由克雷格·雷诺兹发现的。 他是研究象征符号的计算机科学家，制图软件制造商。
The flocking rules were discovered by Craig Reynolds, a computer scientist working at Symbolics, a graphics hardware manufacturer.
雷诺兹说PerfectWords在2010年一个秋季为17位客户代写了MBA申请论文。
Reynolds says Perfect Words wrote MBA application essays for 17 clients in the fall of 2010 alone.
在这种情况下，事实上蜘蛛无法控制它要去哪里，走多远，罗瑟斯塔研究所的科学家安迪·雷诺兹说。
The spider has virtually no control of where or how far it travels by this means, said Andy Reynolds, a Rothamsted Research scientist.
费舍与妻子戴比·雷诺兹都是伊丽莎白·泰勒的密友，泰勒的第三人丈夫死于1958年的一场空难。
Fisher and wife Debbie Reynolds were dear friends with the late Elizabeth Taylor, whose third husband was killed in a plane crash in 1958.
不用理会我们总抱怨被你们女人拖去看的那些瑞安·雷诺兹的浪漫喜剧，其实我们不介意看上一晚上。
Those Ryan Reynolds romantic comedies we're always complaining about being dragged to? They're totally watchable! We wouldn't mind seeing one tonight.
拜克雷亚甚至认为所有人都可能成为诗人和演说家，雷诺兹则认为所有的人都可能成为画家和雕塑家。
Beccaria was even of opinion that all men might be poets and orators, and Reynolds that they might be painters and sculptors.
女演员雷诺兹还曾是一名歌星兼舞蹈家。 她在上世纪50年代走红，嫁给了歌手埃迪•费舍。
The dress was among nearly 600 costumes and other memorabilia collected by Reynolds, a singer, dancer and actress who rose to fame during the 1950s and was married to singer Eddie Fisher
女演员雷诺兹还曾是一名歌星兼舞蹈家。 她在上世纪50年代走红，嫁给了歌手埃迪•费舍。
The dress was among nearly 600 costumes and other memorabilia collected by Reynolds, a singer, dancer and actress who rose to fame during the 1950s and was married to singer Eddie Fisher
应用推荐