一名前公司高管曾用“雷德蒙德的壕沟”这个比喻,来形容这座城堡里的人,特别是那些身居管理要职的人,对外部世界关注之少。
One former exec spoke of a "moat around Redmond" — and how little attention those inside the castle, especially those occupying management positions, pay to the world outside.
接下来,劳雷尔决定去问老巫师。她爬上城堡的塔楼敲开了老巫师的门。
Next, Laurel decided to visit the ancient sorcerer. She climbed up to the castle tower. Even before she knocked, the sorcerer had answered the door.
以名画《蒙娜·丽莎》和《最后的晚餐》而著称的意大利艺术家和科学家雷奥纳尔多·达·芬奇逝世于安布瓦斯附近的克卢克城堡。
Leonardo do Vinci, Italian artist and man of science, noted for his painting of the Mona Lisa and the Last Supper, died at the Chateau Cloux near Amboise.
洛雷塔教堂是巴罗克式建筑的杰作,其他还有圣尼古拉教堂,特罗亚城堡等。
Loretta church is a masterpiece of Baroque architecture, there are other Church of St. Nicholas, troy a Castle, and so on.
空间体量布局围绕着当地重要的雷泽克内城堡遗迹展开,面向城堡遗迹和教堂的开阔视野,嵌入到场地的地势中。
The volume of the space is bent around the local dominant – the castle mound of Rezekne; it is embodied in the terrain of surroundings with open views towards the castle mound and the church.
上午10点左右,民乐表演拉开了节日序幕。表演地点在卡托·伊拉镇上的大街上,以及主要庆典地点托雷斯城堡。
The fiesta starts at around 10am with performances by folk groups in the streets of Catoira and at the main celebration venue, Torres del Oeste Castle.
上午10点左右,民乐表演拉开了节日序幕。表演地点在卡托·伊拉镇上的大街上,以及主要庆典地点托雷斯城堡。
The fiesta starts at around 10am with performances by folk groups in the streets of Catoira and at the main celebration venue, Torres del Oeste Castle.
应用推荐