丽莎的母亲明尼·诺雷尔在当地电视节目中说,警方告诉她,他们现在正在搜寻她女儿死亡的线索。
Lisa's mother, Minnie Norrell, said on local television that police had told her they were now searching for clues to her daughter's death.
早春一个细雨濛濛的周末,丽莎没有象往常一样去参加周末的室内网球四人赛,取消了。她把雷斯叫进卧室。
One drizzly weekend in early spring, instead of going off to her usual Sunday-morning foursome in the indoor tennis facility, she cancelled and called Les into their bedroom.
德雷莎修女每天穿一样的衣服:有三条蓝色条纹的纱丽反映出她的清贫、节欲和顺从。
Mother Teresa wore the same outfit every day: a white sari with three blue stripes, reflecting her vows of poverty, chastity and obedience.
高燕平总领事还在丽莎·雷伯里女士的陪同下饶有兴趣地参观了兵马俑展和该馆精品展。
Accompanied by Madam Lisa Rebori, Gao took a tour of the museum, including the Exhibitions of Terra Cotta Warriors and other masterpieces.
由安吉拉·沃克曼,罗纳德·巴斯和迈克尔k·雷作为改编的编剧,《雪花秘扇》大体上保持了邝丽莎原著的结构。
As adapted by screenwriters Angela Workman, Ron Bass and Michael K. Ray, "Snow Flower" retains the basic shape of See's bestseller.
28岁的多赫提和他的两个合伙人达利乌斯·拉科·维奇和丽莎·雷花了大约六个月的时间来解决这个难题。2005年他离开了Google。
Daugherty, 28, partnered with Dariusz Rakowicz and Lisa Ray, and developed his solution to the dilemma for about six months before leaving Google in November 2005.
以名画《蒙娜·丽莎》和《最后的晚餐》而著称的意大利艺术家和科学家雷奥纳尔多·达·芬奇逝世于安布瓦斯附近的克卢克城堡。
Leonardo do Vinci, Italian artist and man of science, noted for his painting of the Mona Lisa and the Last Supper, died at the Chateau Cloux near Amboise.
“可是,”雷如此言之确确,倒是让丽莎有些犹豫了,“可是那也保不准啊。城里也有公园啊。”
"Still, " Lisa said, hesitant in the face of his ready assertion, "that's no guarantee. There are parks. "
“可是,”雷如此言之确确,倒是让丽莎有些犹豫了,“可是那也保不准啊。城里也有公园啊。”
"Still, " Lisa said, hesitant in the face of his ready assertion, "that's no guarantee. There are parks. "
应用推荐