尽管人类基因组计划已经为组装细胞列出了零件清单，但是它却没有一个明确的操作手册来指导制造活细胞的过程。
Although the Human Genome Project has expanded the parts list for cells, there is no instruction manual for putting them together to produce a living cell.
机器的程序需要用最新的零件修改意见进行正确设置，工人也需要知道目前生产计划的进展情况和机器的运转数据，这样他们才知道何时安排维护保养。
Machines need the correct program with the latest part revisions, while people need to know the current schedule status as well as machine performance data, so they know when to schedule maintenance.
英国皇家警察称这些人计划将伪装成软饮料的炸弹零件绕过机场安检，偷运进航班上，并将在飞行过程中组装成炸弹。
The crown said the men planned to smuggle on boardcomponents of a liquid bomb disguised as soft drinks to bypass airport security. The devices would have been assembled during the flight.
如果来了一个紧急任务，软件将检查MRP和ERP中已有的生产计划，决定哪些零件需要立即生产，不能耽误。
If a hot job comes in the door, the software looks at the existing schedule in the MRP or ERP system and determines which parts need to be produced when.
而在他身后的就是现在进行的工作：一台28英尺高的世界上第一台粒子加速器的再造品，而其中的一些零件还是利用的在曼哈顿计划中的原始硬件。
Looming behind him is his latest work in progress, a 28-foot-high re-creation of the world's first particle accelerator, surrounded by some of the original hardware from the Manhattan Project.
在设计的时候在要记得，计划好钻孔的位置，如何从铝板料，聚乙烯或谷类食品盒上切割零件，还要平衡重量。
Remember to plan where the screws go, how you will cut your parts out of sheets of aluminum, HDPE, or cereal boxes, and to balance the weight.
它可以提醒相关人员有哪些计划好的任务、需要在计划好的维修之前预订好哪些必需要的零件。
It may send reminders about scheduled tasks and needed parts, so parts can be ordered and be at the ready for the scheduled maintenance.
检验计划有助于确定更换零件的时间。
Inspection programs help to determine when to replace parts.
负责模块计量和零件计量的计划和创建。
Be responsible for module gage and component gage planning and building.
制定新零件的质量计划。
MRP(Materials RequirementsPlanning物料需求计划)是特别应用于装配生产的计划工具，目的在于使每个制造单元都可以告诉它的供应商需要什么零件和什么时候需要。
MRP is a planning tool geared specifically to assembly operations. The aim is to allow each manufacturing unit to tell its supplier what parts it requires and when it requires them.
在现场施工过程中，有时会急需某些材料、或零件，但库存或采办计划中没有，这时就应该启动紧急采办。
During the on site construction, there may need some material, components which do contained in the inventory or purchasing plan, then emergency purchasing can be started.
除了上述的宏大铁路计划外，资金还将被用于汽车零件、能源、港口、水力发电和铁路。
As well as the giant railway project, the money is expected to be invested in car parts, energy, ports, hydroelectric power and railways.
制定并实施开闭件各个零件的开发计划；
Develop and implement the development plan for each closure component.
持续跟踪零件发布按时完成，对于未能按时关闭的变更提出可能影响生产和产生报废的预警，并协调相关部门寻求支持计划和行动方案。
Continuously track the engineering release as scheduled. Report potential production or obsolescence risk caused by release delay, coordinate with related functional teams to get the backup plan.
制定并跟踪内饰零件验证计划，主导解决试验中出现的问题；
Develop and track validation plan, lead to resolve issue during test.
控制计划应包括生产大批量材料和零件过程的控制计划。
The control plans include those for processes producing bulk materials as well as parts.
迅速理解项目需求和方法，承担机械结构零件和产品的详细设计来满足项目计划的里程碑和关键节点；
Grasp quickly the project requirement and finalize the approach, undertake detailed designs of mechanical parts and final products to meet key milestones and timeline of projects.
最终零件和生产过程确认，有计划支持生产件制造、客户支付和获得对于首次可售的量产产品客户零件批准。
Final verification of product and process complete. Plans in place to support production builds, customer recoveries and obtain customer Part Approval for first saleable production units.
在星期二西门子计划宣布它在堪萨斯将打开一家$50百万工厂做涡轮零件。
Siemens on Tuesday plans to announce that it will open a $50 million factory in Kansas to make turbine parts.
在SQAP访问前，客户应该与供应商一起评审并批准LPA计划。 （仅对高风险和低风险零件有此要求）。
Customer shall review & approve LPA Plan with supplier (Required only for High & Medium Risk Parts) prior to the SQAP visit.
过程控制计划（一般的和GP-12）是否与现行过程相符?是否按过程控制计划作零件检验和统计监测?。
Do the process control plans(normal and GP-12) agree with the actual process? Do production part checks and statistical monitoring take place as outlined on the process control plan?
伍德指出，在出版商甘尼特和汽车零件供应商TRW汽车控股公司所提供的奖励计划中，还包括了月消费量较低的非吸烟者。
Wood said publisher Gannett and auto parts supplier TRW Automotive Holdings both offer incentive programs that include lower monthly premiums for non-smokers.
提供的数据象限工程塑料制品的形状，从股票和象限资源增值计划生产的零件测试。
Data provided by Quadrant Engineering Plastic Products from tests on stock shapes and parts produced by Quadrant EPP.
正如彭妮今早提到的，在选择美国计划的帮助下，奥地利奥钢联公司将在佐治亚州卡特·斯维尔市的汽车零件厂创造220个就业机会。
As Penny mentioned earlier this morning, with help from SelectUSA, the Austrian company Voestalpine is creating 220 jobs at an auto-parts plant in Cartersville, Georgia.
正如彭妮今早提到的，在选择美国计划的帮助下，奥地利奥钢联公司将在佐治亚州卡特·斯维尔市的汽车零件厂创造220个就业机会。
As Penny mentioned earlier this morning, with help from SelectUSA, the Austrian company Voestalpine is creating 220 jobs at an auto-parts plant in Cartersville, Georgia.
应用推荐