雪犁荷载宜乘以适当的荷载系数，得到活载。
The snowplow load should be multiplied by the appropriate load factor for live load.
我也不想知道连5岁小孩儿都会玩儿雪犁，而我却不会。
I don't like knowing that five-year-olds can snow plough, but I can't.
因为在德克萨斯州和俄克拉荷马州的白色状况甚至雪犁不得不退出了道路。
Even snow plows had to be pulled out of the roads because of white out condition in Texas and Oklahoma.
确保该屏障能够承受额外的负荷，可能导致被雪犁抛出都堆积了反对屏障。
Ensure that the barrier can withstand the additional loads that may result from plowed snow being both thrown and piled up against the barrier.
她咕哝道，然后拐过弯去，只见一幕美丽的画面：一辆平路机正用雪犁一边铲雪，一边向山上驶去。
Then she rounded the bend and saw a beautiful sight: a road grader, laboring uphill with its snowplow lowered.
当这颗恒星爆发的时候，它产生的冲击波向周围扩散，如同一个铲雪犁一般掀起路径上的星际尘埃。
When the star exploded, it sent out a blast wave into the surrounding material, scooping up interstellar dust and gas as it went, like a snow plow.
的修改包括新的前扰流板，这看起来像是来自前端雪犁列车，以及其他许多美学和空气动力学的修改。
The modifications consist of a new front spoiler, which looks like it came from the front end of a snow plough train, as well as numerous other aesthetic and aerodynamic modifications.
但是也有公司得益于这场大雪，其中最明显的是有滑雪度假村的新场地，五金商店的铲子和盐以及任何拥有雪犁的人。
But other firms are profiting from the storms. Among the most obvious: ski resorts with fresh powder, hardware stores that still have shovels and salt, and anyone with a snow plow.
他没有询问我，就把他的扫雪车开到了我的屋前，帮我把雪堆到了一边，以便我能开车出入车库，就像是我的个人雪犁一样。
He ran his tractor around the front of my house, piling the snow off to the side to allow me to drive out of the barn - my own personal snowplow.
当背景气压在千分之一大气压左右时，等离子体在背景气体中形成“雪犁”状，羽状等离子体出现快速和慢速传播分离现象。
And the ejection into ambient gas of one thousandth atmosphere or so is special, the 'snowplow' phenomenon is observed and the plume plasma splits into fast_ and slow_moving parts.
当背景气压在千分之一大气压左右时，等离子体在背景气体中形成“雪犁”状，羽状等离子体出现快速和慢速传播分离现象。
And the ejection into ambient gas of one thousandth atmosphere or so is special, the 'snowplow' phenomenon is observed and the plume plasma splits into fast_ and slow_moving parts.
应用推荐